Ecos del Rocio — El Loco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Loco" van Ecos del Rocio.
Songteksten
En mi calle vive un loco
Que le ha dado por decir
Que le ha dado por decir
El tiempo que queda es poco
Y lo tengo que vivir
Si por eso estoy loco
Que es un cuerdo par ti
Era mi amigo del colegio
Quería comerse el mundo
Y el mundo lo hizo feliz
Ahora esta en el cementerio
Y no lo dejan salir
Eso a mi me quita el sueño
Por dios dejarme vivir
Ya tendré bastante tiempo
Cuando me dejen allí
Para estarme siempre durmiendo
Que es la vida una carreta
Y que el mundo es un carril
Y que el mundo es un carril
La mala suerte es una piedra
Que no te deja seguir
La vida es corta leyenda
Del que corra para morir
No le des más vuelta amigo
No hay riqueza ni fortuna
Ni existe más capital
Que el tiempo que dura un vivo
Y una madre de verdad
Eso a mi me quita el sueño
Por dios dejarme vivir
Ya tendré bastante tiempo
Cuando me dejen allí
Para estarme siempre durmiendo
Que un niño es un libro en blanco
Un renglón sin escribir
Un renglón sin escribir
Hay quien lo escribe con llanto
Y el fuego de un por morir
Hay quien tiene muchos años
Y no merece vivir
Que no es más rico quien más tiene
Hay quien lo arrastran sus bienes
A un profundo sinvivir
Que en cambio nada tiene
Vive contento y feliz
Eso a mi me quita el sueño
Por dios dejarme vivir
Ya tendré bastante tiempo
Cuando me dejen allí
Para estarme siempre durmiendo
Que le hombre es ave de paso
Que no sabe a donde va
Que no sabe a donde va
Conquista el mar y la tierra
Es el único animal
Que busca la misma piedra
Para volver a tropezar
Era mi amigo del colegio
Quería comerse el mundo
Y el mundo lo hizo feliz
Ahora esta en el cementerio
Y no lo dejan salir
Eso a mi me quita el sueño
Por dios dejarme vivir
Ya tendré bastante tiempo
Cuando me dejen allí
Para estarme siempre durmiendo
Songtekstvertaling
In mijn straat woont een gek.
Dat heb je hem gegeven door te zeggen
Dat heb je hem gegeven door te zeggen
De tijd is kort
En ik moet het leven
Als dat de reden is waarom ik gek ben
Dat is een touw voor jou.
Hij was mijn vriend van school.
Hij wilde de wereld opeten.
En de wereld maakte hem gelukkig
Hij is nu op het kerkhof.
En ze laten hem er niet uit.
Dat maakt me slaperig.
In godsnaam, laat me leven.
Ik heb genoeg tijd.
Als ze me daar achterlaten
Om altijd te slapen
Dat het leven een wagen is
En dat de wereld een baan is
En dat de wereld een baan is
Pech is een steen.
Dat zal je niet verder laten gaan.
Het leven is een korte legende.
Degene die Rent om te sterven
Draai het niet om, vriend.
Er is geen rijkdom of fortuin.
Evenmin is er meer kapitaal
Dat de tijd die het duurt een leven
En een echte moeder
Dat maakt me slaperig.
In godsnaam, laat me leven.
Ik heb genoeg tijd.
Als ze me daar achterlaten
Om altijd te slapen
Dat een kind een leeg boek is
Een ongeschreven regel
Een ongeschreven regel
Er zijn mensen die het met tranen schrijven.
Bij het vuur der stervenden.
Er zijn er die vele jaren oud zijn.
En hij verdient het niet om te leven.
Wie is niet rijker wie heeft meer
Er zijn mensen die hun goederen vervoeren.
Naar een diepe no-life
Dat in plaats daarvan niets heeft
Leef gelukkig en gelukkig
Dat maakt me slaperig.
In godsnaam, laat me leven.
Ik heb genoeg tijd.
Als ze me daar achterlaten
Om altijd te slapen
Dat de man een vogel van doorgang is
Die niet weet waar hij heen gaat.
Die niet weet waar hij heen gaat.
Overwin de zee en het land
Het is het enige dier.
Op zoek naar dezelfde steen
Om weer te struikelen
Hij was mijn vriend van school.
Hij wilde de wereld opeten.
En de wereld maakte hem gelukkig
Hij is nu op het kerkhof.
En ze laten hem er niet uit.
Dat maakt me slaperig.
In godsnaam, laat me leven.
Ik heb genoeg tijd.
Als ze me daar achterlaten
Om altijd te slapen