Econoline Crush — You Don't Know What It's Like songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know What It's Like" van Econoline Crush.

Songteksten

Did you give up Did it get easier
Did all those things you wanted come together in the end
Is that the one
Was I the even man
Did you ever really notice how i never really cared
She smiled and looked at me and said
You don’t know what it’s like
(What it’s like, what it’s like)
You don’t know what it’s like
(What it’s like, what it’s like)
I feel like nothing at all
You don’t know what it’s like
(What it’s like, what it’s like)
Did you forget
Did you believe in it Did all those things I promised come out empty in the end
In every breath
And the dreams I missed
Comes with complications
Serenity (yeah yeah)
She smiled and looked at me and said
You don’t know what it’s like
(What it’s like, what it’s like)
You don’t know what it’s like
(What it’s like, what it’s like)
I feel like nothing at all
You don’t know what it’s like
(What it’s like, what it’s like inside)
I feel emptiness
(yeah, yeah)
I feel empty
(woah woah)
I feel empty
(yeah yeah yeah)
Did you give up Did it get easier
Every day of the week
It’s a day friend
You don’t know what it’s like
(What it’s like, what it’s like)
You don’t know what it’s like
(What it’s like, what it’s like)
I feel like nothing at all
You don’t know what it’s like
(What it’s like, what it’s like inside)
You don’t know what it’s like
what it’s like
(yeah)
You don’t know what it’s like
what it’s like
(oh yeah)
I feel like nothing at all
I feel like nothing at all
I feel like nothing
You don’t know what it’s like

Songtekstvertaling

Heb je het opgegeven, werd het makkelijker?
Kwamen al die dingen die je wilde samen op het einde
Is dat hem?
Was ik de even man
Heb je ooit gemerkt dat het me nooit iets kon schelen?
Ze glimlachte en keek me aan en zei:
Je weet niet hoe het is.
(Hoe het is, hoe het is)
Je weet niet hoe het is.
(Hoe het is, hoe het is)
Ik voel me helemaal niets.
Je weet niet hoe het is.
(Hoe het is, hoe het is)
Ben je het vergeten?
Heb je erin geloofd dat al die dingen die ik beloofd had, leeg zijn op het einde?
In elke ademtocht
En de dromen die ik miste
Komt met complicaties
Serenity (yeah yeah)
Ze glimlachte en keek me aan en zei:
Je weet niet hoe het is.
(Hoe het is, hoe het is)
Je weet niet hoe het is.
(Hoe het is, hoe het is)
Ik voel me helemaal niets.
Je weet niet hoe het is.
(Hoe het is, hoe het is van binnen)
Ik voel leegte.
(ja, ja)
Ik voel me leeg.
(woah woah))
Ik voel me leeg.
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Heb je het opgegeven, werd het makkelijker?
Elke dag van de week
Het is een dag vriend.
Je weet niet hoe het is.
(Hoe het is, hoe het is)
Je weet niet hoe het is.
(Hoe het is, hoe het is)
Ik voel me helemaal niets.
Je weet niet hoe het is.
(Hoe het is, hoe het is van binnen)
Je weet niet hoe het is.
hoe het is
(Ja)
Je weet niet hoe het is.
hoe het is
(oh ja)
Ik voel me helemaal niets.
Ik voel me helemaal niets.
Ik voel me als niets.
Je weet niet hoe het is.