Echtzeit — Mach die Augen auf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mach die Augen auf" van Echtzeit.
Songteksten
1. Du hast den höchsten Berg der Welt bei Nacht bestiegen, und
Du hast Cindy Crawford in deinen Armen liegen, es
Gibt nichts was dich stoppt, nichts was dich hält nichts was dich bremst
Doch fragst du dich warum du scheinbar auf der Stelle rennst
Dein Outfit sitzt perfekt und dein Körper ist trainiert
Dein Gang ist offensichtlich gut choreographiert
Du sammelst alle Blicke jeder schaut Dir hinterher
Aber ausser deiner Hülle sieht wohl keiner sehr viel mehr
Pre-Chorus: Trotzdem bist du leer, dein Herz ist kalt und schwer
Du fühlst dich schwach und klein und fragst dich kann das alles sein
Ref.: Mach die Augen auf, mach die Augen auf es gibts noch mehr zu sehn. 2x
2. Du hast zum Zwölften mal nen Superhit geschrieben
Und unzählbare Mädchen zu deinen Füßen liegen
Doch niemand der dich kennt und der dich wirklich versteht
Es gibt keinen Grund für dich warum die Erde sich dreht
Du hast zwei Dutzend Häuser, 10 davon am Strand
Und dazu noch jeden Luxus den der Mensch erfand
Du kaufst Dir die Sterne und Du kaufst dir die Welt
Doch trotz all deinem Geld kannst du nicht kaufen was Dir fehlt
Pre-Chorus: Trotzdem bist du leer, dein Herz ist kalt und schwer
Du fühlst dich schwach und klein und fragst dich kann das alles sein
Ref.: Mach die Augen auf, mach die Augen auf es gibts noch mehr zu sehn. 2x
Bridge: Du kannst dein Leben nicht austehen
Weil du den Sinn darin nicht siehst
Doch du lebst nicht ausversehen
Egal wie lang du davor fliehst
Ich sag Dir du wirst nie verstehen
Warum du isst und wirst nicht satt
Du musst mit dessen Augen sehen
Der diese Welt erfunden hat
Songtekstvertaling
1. Je hebt de hoogste berg van de wereld beklommen ' s nachts, en
Cindy Crawford ligt in je armen.
Er is niets dat je stopt, niets dat je stopt niets dat je vertraagt
Maar je vraagt je af waarom je ter plekke lijkt te rennen.
Je Outfit past perfect en je lichaam is getraind.
Je gang is duidelijk goed gechoreografeerd.
Je verzamelt alle blikken, iedereen zorgt voor je.
Maar afgezien van je schelp ziet waarschijnlijk niemand meer.
Pre-Chorus: nog steeds ben je leeg, je hart is koud en zwaar
Je voelt je zwak en klein en je vraagt je af of dit alles is
Ref.: Open je ogen, open je ogen Er is meer te zien. 2x
2. Je hebt voor de twaalfde keer nen super hit geschreven.
En talloze meisjes liggen aan je voeten.
Maar niemand die je kent en je echt begrijpt.
Er is geen reden waarom de aarde verandert.
Je hebt twee dozijn huizen, tien op het strand.
En ook elke luxe die de mens heeft uitgevonden.
Je koopt de sterren, en je koopt de wereld
Maar ondanks al je geld kun je niet kopen wat je mist
Pre-Chorus: nog steeds ben je leeg, je hart is koud en zwaar
Je voelt je zwak en klein en je vraagt je af of dit alles is
Ref.: Open je ogen, open je ogen Er is meer te zien. 2x
Je kunt niet tegen je leven.
Omdat je de zin er niet in ziet.
Maar je leeft niet per ongeluk.
Hoe lang je er ook voor wegloopt.
Ik zeg je dat je het nooit zult begrijpen.
Waarom eet je en word niet moe
Je moet met zijn ogen zien.
Wie heeft deze wereld uitgevonden?