Echtzeit — Ich glaub an dich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich glaub an dich" van Echtzeit.

Songteksten

Strophe 1
Ich muss mir eingestehen, mein Herz kann dich nicht sehn
Ich wär' so gern ein heller Stern, der für dich scheint
Doch ich schaff es einfach nicht, mein Herz vermisst das Licht
Die Dunkelheit scheint allezeit mit mir vereint. Doch:
Pre Chrorus
Ich geh weiter, immer weiter
Ich glaub an dich
Strophe 2
Ich kämpfe schon so lang, ich weiß nicht mehr, seit wann
Nur stille Zeit, dein Schweigen bleibt mein größter Feind
Denn ich hör deine Stimme nicht, gezwungener Verzicht
Die Einsamkeit scheint allezeit mit mir vereint. Doch:
Bridge
Ich weiß, der Schatten ist Zeuge des Lichts
Du bist mehr als nur ein Traum für mich

Songtekstvertaling

Stanza 1
Ik moet toegeven, mijn hart kan je niet zien.
Ik zou graag een heldere ster willen zijn die voor je schijnt.
Maar ik kan het gewoon niet, mijn hart mist het licht
De duisternis lijkt altijd verenigd met mij. Maar:
Pre Chrorus
Ik ga door, Ga door.
Ik geloof in je.
Stanza 2
Ik vecht al zo lang, ik weet niet meer sinds wanneer.
Alleen stille tijd, jouw stilte blijft mijn grootste vijand.
Want ik hoor je stem niet, gedwongen verzaking
Eenzaamheid lijkt altijd verenigd met mij. Maar:
Brug
Ik weet dat de schaduw getuige is van het licht.
Je bent meer dan een droom voor mij.