Echtzeit — Geschichte schreiben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geschichte schreiben" van Echtzeit.
Songteksten
Strophe 1
Sag mir, wozu geht die Sonne auf, weshalb nimmt sie ihren Lauf?
Warum gibt sie niemals auf?
Sag mir, hast du vielleicht den Blick verloren? Bleibt die Hoffnung ungeboren?
Ist deine Sehnsucht eingefroren?
Bleib nicht stehen, die Welt muss sich doch weiter drehen!
Bleib nicht stehen, es wartet noch so viel
Bleib nicht stehen, die Welt muss sich doch weiter drehen!
Bleib nicht stehen, Stillstand kennt kein Ziel
Strophe 2
Sag mir, wer hat je den Wind gesehen, wer kann diese Welt verstehen?
Willst du ziellos weiter gehen?
Sag mir, verweilst du in vertrauter Trance? Suchst du eine 2. Chance?
Wann beginnt die Renaissance?
Bridge
Der Blick reicht himmelweit, vor uns liegt eine Zeit, in der wir die Geschichte
schreiben
Es ist längst so weit, das ist unsere Zeit. Wo wir jetzt sind, will ich nicht
bleiben
Der Blick reicht himmelweit
Songtekstvertaling
Stanza 1
Vertel me, waarom komt de zon op, waarom loopt hij zijn koers?
Waarom geeft ze nooit op?
Zeg eens, ben je je zicht verloren? Blijft hoop ongeboren?
Is je verlangen bevroren?
Niet stoppen, de wereld moet blijven draaien!
Niet stoppen, er wacht nog zoveel.
Niet stoppen, de wereld moet blijven draaien!
Stop niet, stilstand kent geen doel
Stanza 2
Zeg eens, wie heeft ooit de Wind gezien, wie kan deze wereld begrijpen?
Wil je nog verder doelloos gaan?
Blijf je in een bekende Trance? Ben je op zoek naar een tweede kans?
Wanneer begint de Renaissance?
Brug
Het uitzicht bereikt hemelsbreed, voor ons ligt een tijd waarin we het verhaal kunnen vertellen
schrijven
Het is nu lang geleden, dit is onze tijd. Waar we nu zijn, wil ik niet
blijven
Het uitzicht bereikt de hemel-breed