Echtzeit — Es bleibt anders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es bleibt anders" van Echtzeit.
Songteksten
Strophe 1
Die Zeit bleibt unvergessen, als ob es gestern war
Gegenwart war spannend, unberechenbar
Der Reiz des Ungewissen, die sternenklare Nacht
Wir haben das Morgen ignoriert und ausgelacht
Strophe 2
Ohne Geld und Fahrschein, der Himmel wolkenlos
Der Wind war salzig und Die Freiheit riesengroß
Das war unsere Hoch — Zeit, unverwechselbar
Wir waren uns mehr als fremd und waren uns doch so nah
PreChorus
Worte resignieren, schweigend seh' ich rettungslos
In deine Augen, die Erinnerung wird groß
Ich werde mit dir gehen, wohin zeigt uns die Zeit
Sind wir zu zweit, bleibt alles anders
Bridge
Wir gehen weiter, wir bleiben niemals stehen. Wir gehen weiter
Immer weiter, wir bleiben niemals stehen. Wir gehen weiter!
Songtekstvertaling
Stanza 1
Tijd blijft onvergetelijk, alsof het gisteren was
Aanwezig was spannend, onvoorspelbaar
The charm of The uncertain, the starry night
We negeerden dat morgen en lachten
Stanza 2
Zonder geld en ticket, de hemel wolkeloos
De Wind was zout en de Vrijheid groot
Dat was onze hoogste tijd, onmiskenbaar.
We waren meer dan vreemden en waren zo close.
PreChorus
Woorden nemen ontslag, zwijgend zie ik levenloos
In jouw ogen wordt de herinnering groot.
Ik ga met je mee waar de tijd ons laat zien.
Als we met z ' n tweeën zijn, blijft alles anders.
Brug
We gaan door, we stoppen nooit. We gaan verder.
Ga door, we stoppen nooit. We gaan door!