Echolyn — one for the show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "one for the show" van Echolyn.
Songteksten
We wade in and out, this span is but a blink
Slow to step but real sure to move on And on and on Slow to step but sure
I see my old grays are all now black and white
The fence that I sat on could only be wrong or right
Wrong or right
All my grays are black and white
I always thought I knew me best
All my turns were drivable
But as I see my life before me I am exposed
Accounting what’s accountable
As the world shakes it on down
Some learn to dance and others just drown
I can see that now, see it now
The world will shake you down
It all comes back in waves
Every scrap of thought in detail
Every second of every day is so familiar
It seems like only yesterday
Rode around the block on two wheels for the first time
Played tag in the dark and stayed up all night
Saw lightening bugs and sparklers dance madly in the
evening
Felt so young I could jump the moon
It’s all before me now
I’m the one, I’m the one, I am the one for the show
We ride the flow of momentum we make
We rise to fall and fall to rise
Slow to step, slow to step
We ride the flow we wake
I built in the sand
Stole my first kiss
Was king of the hill
Rode my bike with no hands
One for the all the money
One for the show
One to get ready
And one to go Paid with a coin
From my polyester pocket
Threw the slug
Back into the gutter
Songtekstvertaling
We waden in en uit, deze spanwijdte is maar een knipoog
Langzaam te stappen, maar echt zeker om verder te gaan en op en op langzaam te stappen, maar zeker
Ik zie dat mijn oude grijzen nu zwart-wit zijn.
Het hek waar ik op Zat kan alleen maar verkeerd of juist zijn.
Fout of juist
Al mijn grijzen Zijn Zwart en Wit.
Ik dacht altijd dat ik mezelf het beste kende.
Al mijn bochten waren berijdbaar.
Maar zoals ik mijn leven voor mij zie, ben ik blootgesteld.
Verantwoording afleggen
Als de wereld het naar beneden schudt
Sommigen leren dansen en anderen verdrinken.
Dat zie ik nu.
The world will shake you down
Het komt allemaal terug in golven
Elk stukje van gedachten in detail
Elke seconde van elke dag is zo bekend.
Het lijkt wel gisteren.
Reed voor het eerst op twee wielen om het blok heen.
Speelde tag in the dark en bleef de hele nacht op.
Ik zag lichtende insecten en glinsteraars dansen.
avond
Ik voelde me zo jong dat ik over de maan kon springen.
Het is nu allemaal voor mij.
Ik ben degene, ik ben degene, ik ben degene voor de show.
We rijden op de stroom van momentum die we maken
We staan op om te vallen en te stijgen
Langzaam naar stap, langzaam naar stap
We rijden door de stroom we worden wakker
Ik bouwde in het zand
Stal mijn eerste kus.
Was koning van de heuvel
Reed op mijn fiets zonder handen
Eén voor al het geld.
Een voor de show
Eén om je klaar te maken.
En één te gaan betaald met een munt
Uit mijn polyester zak
Gooide de kogel
Terug in de goot