Echolyn — A Little Nonsense songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Nonsense" van Echolyn.
Songteksten
We, we move ahead so slowly
But we, we’ve got no strings attached
And we, we move around the cliche
They say our ears are locked and latched
There are no lines to stay within
If you’ve got an honest imagination
To color more than the given
To see the life in the grain
To feel all of the texture
To make it come alive
«We are the music makers
And we are the dreamers of dreams»
«A little nonsense now and then
Is relished by the wisest men»
We, we tie ourselves in big knots
But we, we learn to take them out
And we, we fight with drunken conviction
We play to win without a doubt
Where are the movers and shakers?
And where are the men of a thousand dreams?
Songtekstvertaling
We gaan zo langzaam vooruit.
Maar we hebben geen verplichtingen.
En we bewegen rond het cliché.
Ze zeggen dat onze oren op slot zitten.
Er zijn geen lijnen om binnen te blijven
Als je een eerlijke verbeelding hebt
Om meer te kleuren dan de opgegeven
Om het leven in het graan te zien
Om de hele textuur te voelen
Om het tot leven te brengen.
"Wij zijn de muziek makers
En wij zijn de dromers van dromen»
"Af en toe een beetje onzin
Geniet van de wijste mannen.»
Wij, wij binden onszelf in grote knopen
Maar we leren ze uit te schakelen.
En we vechten met dronken overtuiging.
We spelen om te winnen zonder twijfel
Waar zijn de verhuizers?
En waar zijn de mannen van duizend dromen?