Echobelly — King Of The Kerb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of The Kerb" van Echobelly.
Songteksten
Sugar smile savvy,
The king of the kerb,
Got a temper in the style of a bomb,
Got his friends in his pocket,
Or safe behind bars,
All the local boys know what he’s done.
He turns if on, he turns it on, he turns it on.
Same boys doing it for themselves,
There’s somebody out there doing it for you,
Safe while you’re paying out for your health,
They’re the kings of the kerb,
And everybody knows what they’re worth.
Sugar smile savvy,
The king of the kerb,
Keeps the order in this part of the town,
All the shadows in the alley,
The shapes at the bar,
Like to service him when he does the round.
He turns if on, he turns it on, he turns it on.
Same boys doing it for themselves,
There’s somebody out there doing it for you,
Safe while you’re paying out for your health,
They’re the kings of the kerb,
And everybody knows what they’re worth.
Safe from harm and safe from greed,
A little protection is at that you need,
Safe from harm and safe from greed,
They’re just a racket machine.
Same boys doing it for themselves,
There’s somebody out there doing it for you,
Same boys doing it for themselves,
There’s somebody out there doing it for you,
Same boys doing it for themselves,
There’s somebody out there looking it for you,
Safe while you’re paying out for your health,
They’re the kings of the kerb,
They’re the kings of the kerb,
They’re the kings of the kerb,
And everybody knows what they’re worth.
Songtekstvertaling
Sugar smile snavy,
De koning van de stoeprand,
Heeft een temperament in de stijl van een bom,
Hij heeft z 'n vrienden in z' n zak.,
Of veilig achter de tralies.,
Alle lokale jongens weten wat hij gedaan heeft.
Hij draait als hij aanstaat, hij zet hem aan, Hij zet hem aan.
Dezelfde jongens doen het voor zichzelf.,
Er is iemand die het voor je doet.,
Veilig terwijl je betaalt voor je gezondheid.,
Zij zijn de koningen van de stoeprand.,
En iedereen weet wat ze waard zijn.
Sugar smile snavy,
De koning van de stoeprand,
Houdt de orde in dit deel van de stad,
Alle schaduwen in de steeg,
De vormen aan de bar,
Ik wil hem graag bedienen als hij de ronde doet.
Hij draait als hij aanstaat, hij zet hem aan, Hij zet hem aan.
Dezelfde jongens doen het voor zichzelf.,
Er is iemand die het voor je doet.,
Veilig terwijl je betaalt voor je gezondheid.,
Zij zijn de koningen van de stoeprand.,
En iedereen weet wat ze waard zijn.
Veilig voor schade en veilig voor hebzucht,
Een beetje bescherming is wat je nodig hebt,
Veilig voor schade en veilig voor hebzucht,
Het is maar een racket machine.
Dezelfde jongens doen het voor zichzelf.,
Er is iemand die het voor je doet.,
Dezelfde jongens doen het voor zichzelf.,
Er is iemand die het voor je doet.,
Dezelfde jongens doen het voor zichzelf.,
Er is iemand die het voor je zoekt.,
Veilig terwijl je betaalt voor je gezondheid.,
Zij zijn de koningen van de stoeprand.,
Zij zijn de koningen van de stoeprand.,
Zij zijn de koningen van de stoeprand.,
En iedereen weet wat ze waard zijn.