(Echo) — The Coldest Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Coldest Land" van (Echo).
Songteksten
I’ve never heard any smile…
with a true shine…
I’ve never seen other eyes…
without a broken life…
Son of the sun, don’t be afraid, We are shadows underground.
We escape to survive.
I’m not what you think, there’s no love in my heart…
I just want to understand…
I just felt to…
I wish you felt…
I’m from the coldest land, Where the sun like a slave, doesn’t mean anything…
This is the coldest land, Where death is a friend and the pain doesn’t care.
We had no chance.
Chosen by fate, not to be involved in the cruelty of man.
Don’t judge those who are lonely by choice…
Grant me peace now…
my place is not beside you.
I’m from the coldest land, Where the sun like a slave, doesn’t mean anything…
This is the coldest land, Where death is a friend and the pain doesn’t care.
Son of this sun, you can’t understand This is my life.
My frozen heart has stopped beating long time ago.
My skin is so dry, the sun will never warm me again.
No reflection in the eyes for those who have seen death…
This is my life.
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit een glimlach gehoord.…
met een ware glans…
Ik heb nog nooit andere ogen gezien.…
zonder een gebroken leven…
Zoon van de zon, wees niet bang, we zijn schaduwen ondergronds.
We ontsnappen om te overleven.
Ik ben niet wat je denkt, er is geen liefde in mijn hart…
Ik wil het gewoon begrijpen.…
Ik voelde het gewoon.…
Ik wou dat je voelde…
Ik kom uit het koudste land, waar de zon als een slaaf niets betekent.…
Dit is het koudste land, waar de dood een vriend is en de pijn er niet om geeft.
We hadden geen kans.
Gekozen door het lot, niet betrokken te zijn bij de wreedheid van de mens.
Oordeel niet over hen die eenzaam zijn.…
Geef me nu vrede.…
mijn plaats is niet naast jou.
Ik kom uit het koudste land, waar de zon als een slaaf niets betekent.…
Dit is het koudste land, waar de dood een vriend is en de pijn er niet om geeft.
Zoon van deze zon, je begrijpt niet dat dit mijn leven is.
Mijn Bevroren hart klopt al lang niet meer.
Mijn huid is zo droog, dat de zon me nooit meer zal verwarmen.
Geen reflectie in de ogen voor degenen die de dood hebben gezien…
Dit is mijn leven.