Echo & The Bunnymen — The Cutter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cutter" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
Who’s on the seventh floor
Brewing alternatives
What’s in the bottom drawer
Waiting for things to give
Spare us the cutter
Spare us the cutter
Couldn’t cut the mustard
Conquering myself
Until I see another hurdle approaching
Say we can, say we will
Not just another drop in the ocean
Come to the free for all
With seven tapered knives
Some of them six feet tall
We will escape our lives
Spare us the cutter
Spare us the cutter
Couldn’t cut the mustard
Conquering myself
Until I see another hurdle approaching
Say we can, say we will
Not just another drop in the ocean
Am I the happy loss
Will I still recoil
When the skin is lost
Am I the worthy cross
Will I still be soiled
When the dirt is off
Conquering myself
Until I see another hurdle approaching
Say we can, say we will
Not just another drop in the ocean
Ocean
Watch the fingers close
When the hands are cold
Am I the happy loss
Will I still recoil
When the skin is lost
Am I the worthy cross
Will I still be soiled
When the dirt is off
Am I the happy loss
Will I still be soiled
When the dirt is off
Songtekstvertaling
Wie is er op de zevende verdieping?
Alternatieven voor het brouwen
Wat zit er in de onderste lade?
Wachten op dingen om te geven
Bespaar ons de snijder.
Bespaar ons de snijder.
Kon de mosterd niet snijden
Mezelf overwinnen
Totdat ik een andere hindernis zie naderen.
Zeg dat we kunnen, zeg dat we zullen
Niet zomaar een druppel in de oceaan.
Kom naar de vrijheid voor iedereen
Met zeven kegelvormige messen
Sommige zijn 1 meter 80.
We zullen aan ons leven ontsnappen.
Bespaar ons de snijder.
Bespaar ons de snijder.
Kon de mosterd niet snijden
Mezelf overwinnen
Totdat ik een andere hindernis zie naderen.
Zeg dat we kunnen, zeg dat we zullen
Niet zomaar een druppel in de oceaan.
Ben ik het gelukkige verlies
Zal ik nog steeds terugdeinzen
Wanneer de huid verloren is
Ben ik het waardige kruis
Zal ik nog steeds bevuild worden?
Als het vuil eraf is
Mezelf overwinnen
Totdat ik een andere hindernis zie naderen.
Zeg dat we kunnen, zeg dat we zullen
Niet zomaar een druppel in de oceaan.
Oceaan
Let op de vingers dicht
Als de handen koud zijn
Ben ik het gelukkige verlies
Zal ik nog steeds terugdeinzen
Wanneer de huid verloren is
Ben ik het waardige kruis
Zal ik nog steeds bevuild worden?
Als het vuil eraf is
Ben ik het gelukkige verlies
Zal ik nog steeds bevuild worden?
Als het vuil eraf is