Echo & The Bunnymen — Parthenon Drive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parthenon Drive" van Echo & The Bunnymen.

Songteksten

There I am Must have been just five
Five parts alive
On Parthenon Drive
Pencils and pen-knives
On Parthenon Drive
Years turned
Into an eight
And you made me wait
At the garden gate
And you were always late
When I was eight
Clocks hit twelve
And dreams will fall
Off my shelves
And off my walls
Turned into
A twenty two
And airplanes flew
When I was twenty two
And growing pains grew
When I was twenty two
Spinning round a thirty three
Trying to find
The worth in me Yeah trying to find
Gave all the earth to be Clocks hit twelve
And dreams will fall
Off my shelves
And off my walls
Revolving round
A forty five
Glad to be alive
Around a forty five
Yeh glad to be alive
Around a forty five
Here I am The age of five
Five parts alive
On Parthenon Drive
Glad to be alive
From Parthenon Drive

Songtekstvertaling

Daar ben ik dan.
Vijf delen levend.
Op Parthenon Drive
Potloden en penmessen
Op Parthenon Drive
Jaren veranderd
In een acht
En je liet me wachten
Bij de tuinpoort
En je was altijd te laat.
Toen ik acht was.
De klok slaat twaalf.
En dromen zullen vallen
Van mijn planken
En van mijn muren
Veranderd in
A 22
En vliegtuigen vlogen
Toen ik 22 was
En groeipijnen groeiden
Toen ik 22 was
Draaien rond a 33
Proberen te vinden
De waarde in Mij ja proberen te vinden
Gaf de hele aarde om klokken te slaan op twaalf
En dromen zullen vallen
Van mijn planken
En van mijn muren
Ronddraaien
A 45
Blij dat ik nog leef.
Ongeveer vijfenveertig.
Blij dat je nog leeft.
Ongeveer vijfenveertig.
Hier ben ik vijf jaar.
Vijf delen levend.
Op Parthenon Drive
Blij dat ik nog leef.
Van Parthenon Drive