Echo & The Bunnymen — Of a Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of a Life" van Echo & The Bunnymen.

Songteksten

Is this how the end begins?
Infra-reds and ultra-violets
No one there to mend your wings
flown by unconscious pilot
Tell me I’m not seein' things
Say it’s love I’ve sighted
I wanna song to learn and sing
of a love requited.
This is where the beggin' ends
No more Trevi fountains
No more kneelin', no more bends
No more jumpin' off the mountain
Tell me I’m not seein' things
Say it’s love I’ve sighted
I wanna song to learn and sing
of a life requited.
Of a life requited
Of a life requited
Of a life requited
No more champs and childish things
No more time for waistin'
now its time to find the things
I’m forever chasin'
Tell me I’m not seein' things
Say it’s love I’ve sighted
I wanna song to learn and sing
of a life requited.
Tell me I’m not seein' things
Say it’s love I’ve sighted
wanna song to learn and sing
of a love requited.
Of a life requited
Of a life requited
Of a love requited
Of a life requited
Of a life requited

Songtekstvertaling

Is dit hoe het einde begint?
Infrarood en ultra-viooltjes
Niemand om je vleugels te herstellen.
gevlogen door onbewuste piloot
Zeg me dat ik niets zie.
Zeg dat het liefde is die ik heb gezien
I wanna song to learn and sing
van een liefde die beloond wordt.
Dit is waar het smeken eindigt
Geen Trevi fonteinen meer
Geen knielen meer, geen bochten meer.
Niet meer van de berg springen.
Zeg me dat ik niets zie.
Zeg dat het liefde is die ik heb gezien
I wanna song to learn and sing
van een leven dat vergolden wordt.
Van een leven dat vergolden wordt
Van een leven dat vergolden wordt
Van een leven dat vergolden wordt
Geen kampioenen en kinderachtige dingen meer.
Geen tijd meer om te wachten.
nu is het tijd om de dingen te vinden.
Ik ben voor altijd aan het jagen.
Zeg me dat ik niets zie.
Zeg dat het liefde is die ik heb gezien
I wanna song to learn and sing
van een leven dat vergolden wordt.
Zeg me dat ik niets zie.
Zeg dat het liefde is die ik heb gezien
♪ wanna song to learn and sing ♪
van een liefde die beloond wordt.
Van een leven dat vergolden wordt
Van een leven dat vergolden wordt
Van een liefde die vergolden wordt
Van een leven dat vergolden wordt
Van een leven dat vergolden wordt