Echo & The Bunnymen — Ocean Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ocean Rain" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
All at sea again
And now my hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship’s a sail
Can you hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
I’m at sea again
And now your hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship’s a sail
Can you hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves…
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
All at sea again
And now my hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship’s a sail
Hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath your waves
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
Songtekstvertaling
Alles weer op zee
En nu hebben mijn orkanen deze oceaanregen neergehaald.
Om me weer in bad te doen.
Mijn schip is een zeil
Kun je zijn tender frame horen?
Schreeuwend van onder de golven
Schreeuwend van onder de golven
Alle hens aan dek bij dageraad
Zeilen naar droevigste kusten
Jouw haven in mijn zware stormen
Herbergt de zwartste gedachten
Ik ben weer op zee.
En nu hebben jullie orkanen deze oceaanregen neergehaald.
Om me weer in bad te doen.
Mijn schip is een zeil
Kun je zijn tender frame horen?
Schreeuwend van onder de golven
Schreeuwend van onder de golven…
Alle hens aan dek bij dageraad
Zeilen naar droevigste kusten
Jouw haven in mijn zware stormen
Herbergt de zwartste gedachten
Alle hens aan dek bij dageraad
Zeilen naar droevigste kusten
Jouw haven in mijn zware stormen
Herbergt de zwartste gedachten
Alles weer op zee
En nu hebben mijn orkanen deze oceaanregen neergehaald.
Om me weer in bad te doen.
Mijn schip is een zeil
Hoor zijn tender frame
Schreeuwend van onder de golven
Schreeuwend van onder je golven
Schreeuwend van onder de golven
Schreeuwend van onder de golven
Alle hens aan dek bij dageraad
Zeilen naar droevigste kusten
Jouw haven in mijn zware stormen
Herbergt de zwartste gedachten