Echo & The Bunnymen — Jimmy Brown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimmy Brown" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
Jimmy Brown
Made of stone
Charlie Clown
Lost his way home
Bring on the dancing horses
Headless and all alone
Shiver and say the words
Of every ghost you’ve heard
First I’m gonna make it Then I’m gonna break it
'Til it falls apart
Hating all the faking
Shaking while I’m breaking
My brittle heart
Billy stands
All alone
Sinking sand
Skin and bone
Bring on the headless horses
Wherever they may roam
Shiver and say the words
Of every ghost you’ve heard
First I’m gonna make it Then I’m gonna break it
'Til it falls apart
Hating all the faking
Shaking while I’m breaking
My brittle heart
Brittle heart
Jimmy Brown
Made of stone
Charlie Clown
Lost his way home
Shiver and say the words
Of every lie you’ve heard
First I’m gonna make it Then I’m gonna break it
'Til it falls apart
Hating all the faking
Shaking while I’m breaking
My brittle heart
Brittle heart
Jimmy Brown
Made of stone
Sinking sand
Skin and bone
Bring on the new messiah
Wherever he may roam
First I’m gonna break it Then I’m gonna make him
Find his own way home
Songtekstvertaling
Jimmy Brown
Van steen
Charlie Clown
Hij is de weg naar huis kwijt.
Laat de dansende paarden maar komen.
Hoofdloos en helemaal alleen
Rillingen en zeg de woorden
Van elke geest die je hebt gehoord
Eerst ga ik het halen en dan ga ik het breken.
Tot het uit elkaar valt
Al het faken haten
Trillen terwijl ik breek
Mijn broze hart
Billy staat
Helemaal alleen
Zinkend zand
Huid en been
Breng de paarden zonder hoofd.
Waar ze ook mogen zwerven
Rillingen en zeg de woorden
Van elke geest die je hebt gehoord
Eerst ga ik het halen en dan ga ik het breken.
Tot het uit elkaar valt
Al het faken haten
Trillen terwijl ik breek
Mijn broze hart
Broze hart
Jimmy Brown
Van steen
Charlie Clown
Hij is de weg naar huis kwijt.
Rillingen en zeg de woorden
Van elke leugen die je hebt gehoord
Eerst ga ik het halen en dan ga ik het breken.
Tot het uit elkaar valt
Al het faken haten
Trillen terwijl ik breek
Mijn broze hart
Broze hart
Jimmy Brown
Van steen
Zinkend zand
Huid en been
Breng de nieuwe Messias.
Waar hij ook mag zwerven
Eerst breek ik het en dan dwing ik hem.
Vind zijn eigen weg naar huis