Echo & The Bunnymen — Fuel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuel" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
There is an easier route
Have you had enough
Of your infancy, well?
Would you pass me the bit
Between Heaven and Hell?
There’s an easier route
The hypotenuse
By bypassing the tongue
Home and dry and unstuck
Come and get me
I’m coming, ready or not
I can learn you
A few minor things
A hymn to learn and sing
Falling over ourselves
Never bothered to choose
Do they laugh at your need?
Are they changing to you?
There’s a book on the floor
Many pages for me I can fit it too well
Do you know what that means?
Come and get me
I’m coming, ready or not
Falling over myself
Getting ahead of you…
Have you had enough
Of your infancy, well?
Are you planning the move
Between Heaven and Hell?
You can teach me A few major things
Some animal things
Some hymns to learn and sing
Come and get me
I’m coming, ready or not…
Songtekstvertaling
Er is een makkelijkere route
Heb je genoeg gehad?
Van je kindertijd, wel?
Wil je me het stukje aangeven?
Tussen Hemel en hel?
Er is een makkelijkere route.
De hypotenusa
Door het omzeilen van de tong
Thuis en droog en onstuimig
Kom me maar halen.
Ik kom, klaar of niet.
Ik kan je leren
Een paar kleine dingen
Een hymne om te leren en te zingen
Over onszelf vallen
Nooit de moeite genomen om te kiezen
Lachen ze om je behoefte?
Veranderen ze naar jou?
Er ligt een boek op de grond.
Veel pagina ' s voor mij Ik kan het te goed passen
Weet je wat dat betekent?
Kom me maar halen.
Ik kom, klaar of niet.
Ik val over mezelf.
Ik ben je voor.…
Heb je genoeg gehad?
Van je kindertijd, wel?
Ben je de verhuizing aan het plannen?
Tussen Hemel en hel?
Je kunt me een paar belangrijke dingen leren.
Wat dieren dingen
Sommige hymnen om te leren en te zingen
Kom me maar halen.
Ik kom, klaar of niet.…