Echo & The Bunnymen — Forgiven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgiven" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
I’m just one of many
Gave a love in vain
Sold it out for pennies
Saved up all my reign (rain)
What do you want from me The ocean or the sea
The salt inside the rising tide
Tears you got from me Got from me Got from me, yeah
One day I’ll be ready
To take what could be mine
Everything I’d buried
I lay out on the line
What d’you want to see
The truth or mystery
A blinding light, a blackest night
They’re both inside of me Inside me Inside me, yeah
I’m just one of many
Took a love in vain
Sold it out for pennies
Saved up all my reign (rain)
What d’you want from me The truth or mystery
The salt inside the rising tide
Tears you got from me Got from me Got from me, yeah
I don’t want to be forgiven
All I want is to be free
I know I’ll never be forgiven
I know I’ll never be free
Songtekstvertaling
Ik ben maar een van de velen.
Gaf tevergeefs liefde
Verkocht het voor centen.
Redde al mijn Heerschappij (regen))
Wat wil je van me? de oceaan of de zee?
Het zout in het opkomende tij
Tranen die je van mij kreeg kreeg van mij kreeg Van Mij, ja
Op een dag zal ik klaar zijn.
Om te nemen wat van mij zou kunnen zijn.
Alles wat ik begraven had
Ik lag op de lijn
Wat wil je zien?
De waarheid of het mysterie
Een verblindend licht, een zwartste nacht
Ze zitten allebei in me in me.
Ik ben maar een van de velen.
Tevergeefs liefde.
Verkocht het voor centen.
Redde al mijn Heerschappij (regen))
Wat wil je van me, de waarheid of het mysterie?
Het zout in het opkomende tij
Tranen die je van mij kreeg kreeg van mij kreeg Van Mij, ja
Ik wil niet vergeven worden.
Ik wil alleen maar vrij zijn.
Ik weet dat ik nooit vergeven zal worden.
Ik weet dat ik nooit vrij zal zijn.