Echo & The Bunnymen — Buried Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buried Alive" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
Buried alive
Person unknown
Dying inside
Half the way home
Somewhere under a delvaux moon
Childhoods end came too soon
Came too soon
Don’t want to know when
Don’t wanna know why
Don’t wanna believe that life is just to die
You were the one who sang lullabies
I’m still hangign out to dry, out to cry
Hey now, hey now
Don’t you cry
It’s just the dying of the light
Time to say our goodbyes
I’ll look for you in that goodnight
Is anybody here?
I wanna go out, the way I came in My flame blowing out
In the Summer wind
Somewhere under a delvaux moon
Childhoods end came too soon
Came too soon
Hey now, hey now
Don’t you cry
It’s just the dying of the light
Time to say our goodbyes
I’ll look for you in that goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight
Songtekstvertaling
Levend begraven
Persoon onbekend
Sterven van binnen
De helft van de weg naar huis
Ergens onder een delvaux maan
Het einde van de jeugd kwam te snel.
Kwam te vroeg
Ik wil niet weten wanneer.
Ik wil niet weten waarom.
Ik wil niet geloven dat het leven is om te sterven.
Jij zong slaapliedjes.
Ik hang nog steeds uit te drogen, uit te huilen
Hé, hé.
Niet huilen.
Het is gewoon het sterven van het licht.
Tijd om afscheid te nemen.
Ik zal je zoeken in die nacht.
Is hier iemand?
Ik wil naar buiten, de manier waarop ik in mijn vlam kwam.
In de zomerwind
Ergens onder een delvaux maan
Het einde van de jeugd kwam te snel.
Kwam te vroeg
Hé, hé.
Niet huilen.
Het is gewoon het sterven van het licht.
Tijd om afscheid te nemen.
Ik zal je zoeken in die nacht.
Welterusten.