Echo & The Bunnymen — Altamont songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Altamont" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
Hey now love,
I’m right in the middle of A hurricane that’s blowing my way
God’s above us And all he’s really thinking of is How much pain we’ve gotta pay
Why do you do it
'Cause it does for you
Why do I do it
'Cause it does me too
Don’t mind if I do
No, I don’t mind if I do
Yeah, yeah
Hey now love,
Why are you so scared of The light that breaks the darkest days
I’ve done stuff
And things you’ve never heard of Souls lost along the way
Why do you do it
'Cause it does for you
Why do I do it
'Cause it does me too
Don’t mind if I do
No, I don’t mind if I do
Yeah, yeah
Hey now love,
What are you made of From the clay unto the dust
It isn’t love
That you’re afraid of It’s losing faith in all you trust
Why do you do it
'Cause it does for you
Why do I do it
'Cause it does me too
Why do you do it
'Cause it does for you
Why do I do it
'Cause it does me too
Don’t mind if I do
No, I don’t mind if I do
Yeah, yeah
Altamont
Tonight
Altamont
Altamont
Altamont
Altamont
Songtekstvertaling
Hé, liefje.,
Ik zit midden in een orkaan die mijn kant op waait.
God staat boven ONS en hij denkt alleen maar aan hoeveel pijn we moeten betalen.
Waarom doe je het?
Want voor jou wel.
Waarom doe ik het?
Want ik ook.
Vind het niet erg als ik dat doe.
Nee, Ik vind het niet erg als ik dat doe.
Ja, ja.
Hé, liefje.,
Waarom ben je zo bang voor het licht dat de donkerste dagen breekt
Ik heb dingen gedaan.
En dingen die je nog nooit hebt gehoord van verloren zielen onderweg
Waarom doe je het?
Want voor jou wel.
Waarom doe ik het?
Want ik ook.
Vind het niet erg als ik dat doe.
Nee, Ik vind het niet erg als ik dat doe.
Ja, ja.
Hé, liefje.,
Van klei tot stof.
Het is geen liefde.
Dat je bang bent dat je het vertrouwen verliest in alles wat je vertrouwt.
Waarom doe je het?
Want voor jou wel.
Waarom doe ik het?
Want ik ook.
Waarom doe je het?
Want voor jou wel.
Waarom doe ik het?
Want ik ook.
Vind het niet erg als ik dat doe.
Nee, Ik vind het niet erg als ik dat doe.
Ja, ja.
Altamont
Vanavond
Altamont
Altamont
Altamont
Altamont