Echo & The Bunnymen — All My Colours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Colours" van Echo & The Bunnymen.
Songteksten
Flying
And you know I’m not coming down
You’re trying
But you know you must soon go down
All my colours
Turn to clouds
All my colours
Turn to cloud
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
What d’you say
When your heart’s in pieces
How to play
Those cards in sequence
That box you gave me Burned nicely
That box you gave me Burned nicely
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Flying down
Flying down
All my colours
Turn to clouds
All my colours
Turn to cloud
Hey I’m flowing
Hey I’m flowing
That box you gave me Burned nicely
That box you gave me Burned nicely
Hey I’ve flown away
Hey I’ve flown away
All my colours
Songtekstvertaling
Vliegend
En je weet dat ik niet naar beneden kom.
Je probeert
Maar je weet dat je snel ten onder moet gaan.
Al mijn kleuren
Draai naar wolken
Al mijn kleuren
Draai naar cloud
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Wat zeg je ervan?
Als je hart in stukken is
Hoe te spelen
Die kaarten in volgorde
Die doos die je me gaf is mooi verbrand.
Die doos die je me gaf is mooi verbrand.
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo zimbo
Naar beneden vliegen
Naar beneden vliegen
Al mijn kleuren
Draai naar wolken
Al mijn kleuren
Draai naar cloud
Hé, ik ben aan het stromen.
Hé, ik ben aan het stromen.
Die doos die je me gaf is mooi verbrand.
Die doos die je me gaf is mooi verbrand.
Ik ben weggevlogen.
Ik ben weggevlogen.
Al mijn kleuren