Echo Movement — All Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Night" van Echo Movement.

Songteksten

Our time, my soul is shaking
Our world is what they’re breaking
Downtown, a sanctuary
All night, I got no worries
I got a will to get weird but I got no cash
Checked my head stash but it’s turned to ash
Once again I contracted the fear
The future’s uncertain and the end is near
So go out, blowout, no doubt
Hear a groovy band in a bar to check out
A good beat always takes control
The girls on the floor got the Jersey soul
I cross paths with the man of the night
I’ll take one blue, one green, one white
Been up for 24 hours, I’ve developed super powers
Step outside to catch some air
My move turns into a love affair
Yea, I see the animals, don’t feed the animals
You know these cops are social cannibals
They do a drive-by but everything’s cool
Dark porch, chill, don’t be no fool
About a girl and she’s hot for the pool
Ten minutes into a flirtatious dual
So lay down, uptown, downtown
O’d hard enough to make a poor boy drown
Skipping town is the best for us
Gone with the wind, with the wind I’ll discuss
Yeah we got a lot to talk about, me and the wind

Songtekstvertaling

Onze tijd, mijn ziel trilt
Onze wereld is wat ze breken.
In het centrum, een heiligdom
De hele nacht heb ik geen zorgen.
Ik heb een testament om raar te doen, maar ik heb geen geld.
Ik controleerde mijn hoofdvoorraad, maar het is in as veranderd.
Opnieuw heb ik de angst opgelopen.
De toekomst is onzeker en het einde is nabij
Dus ga uit, blow-out, zonder twijfel
Hoor een groovy band in een bar om uit te kijken
Een goede beat neemt altijd de controle over
De meisjes op de vloer hebben de ziel van Jersey
Ik kom de man van de nacht tegen.
Ik neem een blauwe, een groene, een witte.
Ik ben al 24 uur wakker en heb superkrachten ontwikkeld.
Ga naar buiten om een luchtje te scheppen.
Mijn zet verandert in een liefdesaffaire.
Ja, ik zie de dieren, geef de dieren niet te eten.
Je weet dat deze agenten sociale kannibalen zijn.
Ze doen een drive-by, maar alles is in orde.
Donkere veranda, chill, wees geen dwaas
Over een meisje en ze is gek op het zwembad.
Tien minuten in een flirterige dual
Dus ga liggen, uptown, downtown
O ' d hard genoeg om een arme jongen te laten verdrinken
De stad verlaten is het beste voor ons.
Gone with the wind, with the wind I ' ll discussion
Ja, we hebben veel te bespreken, ik en de wind