Ebru Gündeş — Ben Olmayınca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ben Olmayınca" van Ebru Gündeş.
Songteksten
Ben olmayınca hemen bulmuşsun birini
Yol ayrımında unuttun yeminlerini
Sen bitirdin hem kendini hem de beni
Şimdi git artık, dönme geri
Kime gidersen git beni unut artık
Bir gün aşklar biter, hatıralar kalır,
Kimi seversen sev hep hatırlatır
Sanma bir başkası yerimi alır
Gelenler gideni elbet aratır
Ben olmayınca «ondan kurtuldum» demişsin
Benim yerime bir başkasını sevmişsin
Beni zaten aslında hiç sevmemişsin
Üzülmedim hiç, dönme geri
Kime gidersen git, beni unut artık
Bir gün aşklar biter, hatıralar kalır,
Kimi seversen sev hep hatırlatır
Sanma bir başkası yerimi alır
Gelenler gideni elbet aratır
Songtekstvertaling
Zonder mij heb je meteen iemand gevonden.
Je vergat je geloften op het kruispunt.
Je hebt jezelf en mij afgemaakt.
Ga nu, Kom niet terug.
Het maakt niet uit naar wie je gaat, vergeet mij.
Op een dag eindigt de liefde, herinneringen blijven,
Het maakt niet uit van wie je houdt, het herinnert je er altijd aan.
Denk niet dat iemand anders mijn plaats zal innemen.
Hij belt zeker de aankomsten.
Zonder mij zei je: "Ik heb hem gedumpt."
Je hield van iemand anders in plaats van van mij.
Je hebt nooit echt van me gehouden.
Ik ben nooit verdrietig geweest, kom niet terug.
Het maakt niet uit naar wie je gaat, vergeet mij
Op een dag eindigt de liefde, herinneringen blijven,
Het maakt niet uit van wie je houdt, het herinnert je er altijd aan.
Denk niet dat iemand anders mijn plaats zal innemen.
Hij belt zeker de aankomsten.