Ebru Gündeş — Ben İnsan Değil Miyim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ben İnsan Değil Miyim" van Ebru Gündeş.
Songteksten
Ben insan değil miyim
Ben kulun değil miyim
Tanrım, Dünyaya beni sen attın
Çile çektirdin Derman arattın
Madem unutacaktın
Beni neden yarattın
Bende mutlu olmak istemez miydim şu yalancı dünyada
Yüce adalet böyle olurmu tanrı kulunu hiç unuturmu
Bende gülmek isterim
Bende sevmek isterim
Önce ne verdin sonra ne aldin
Onun pesinden neden aglattin
Beni sen kullarina oyuncakmi yarattin
Bende mutlu olamak istemezmiydim su yalanci dünyada
Yüce adalet böyle olur mu tanrı kulunu hiç unutur mu…
Songtekstvertaling
Ik ben geen mens.
Ben ik niet uw dienaar?
God, je gooide me in de wereld
Je hebt een beproeving meegemaakt, je bent op zoek naar Derman.
Als je het zou vergeten
Waarom heb je mij gemaakt?
Wilde ik niet gelukkig zijn in deze liegende wereld?
Opperrechter is zo, God vergeet nooit Zijn dienaar.
Ik wil ook lachen.
Ik wil ook graag
Eerst wat je gaf, dan wat je nam.
Waarom zit aglattin achter hem aan?
Heb je speelgoed voor me gemaakt voor je bedienden?
Wil ik niet gelukkig zijn in deze liegende wereld
Vergeet de opperrechter ooit zijn dienaar?…