Ebrahim — As I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As I Am" van Ebrahim.
Songteksten
If you took a look at me now
I know you may not see too much
No fancy occupation name
Or the time for Sunday brunch
See the life I live is quite simple… Lire la suite
Cuz all that complex stuff
Gets in the way of what I’m trying to do And that’s give you my love
So if you…
Take me as I am And let your heart find its
Way to me See I’ll be all that you need
Oh if you take me as I am You know I want to share my world with you
And I’ll give my love that’s true
Now everyday your love inspires me You keep striving for the better things
So one day we can live all comfortably
I see it in your eyes
But don’t worry no more
I may not have it all planned
But I can see what the future holds
Take me as I am And let your heart find its
Way to me See I’ll be all that you need
Oh if you take me as I am You know I want to share my world with you
And I’ll give my love that’s true
Now maybe we can
Go to a far off place
Where our dreams can come true
They’ll belong to me and you
And all I ever ask of you
Is to join me on this journey
To a better life for me and you
Take me as I am And let your heart find its
Way to me See I’ll be all that you need
Oh if you take me as I am You know I want to share my world with you
And I’ll give my love that’s true
Songtekstvertaling
Als je nu eens naar me kijkt
Ik weet dat je misschien niet te veel ziet.
Geen mooie beroepsnaam
Of de tijd voor de zondagse brunch.
Het leven dat ik leef is heel simpel.
Vanwege al dat complexe gedoe.
Dat staat in de weg van wat ik probeer te doen en dat is je mijn liefde geven
Dus als je…
Neem me zoals ik ben en laat je hart zijn
Ik ben alles wat je nodig hebt.
Oh als je me neemt zoals ik ben weet dat ik mijn wereld met je wil delen
En Ik zal mijn liefde geven dat is waar
Elke dag inspireert jouw liefde mij Je blijft streven naar de betere dingen
Dus op een dag kunnen we allemaal comfortabel leven
Ik zie het in je ogen.
Maar maak je geen zorgen meer.
Ik heb het misschien niet allemaal gepland.
Maar ik kan zien wat de toekomst in petto heeft.
Neem me zoals ik ben en laat je hart zijn
Ik ben alles wat je nodig hebt.
Oh als je me neemt zoals ik ben weet dat ik mijn wereld met je wil delen
En Ik zal mijn liefde geven dat is waar
Misschien kunnen we nu
Ga naar een verre plek.
Waar onze dromen kunnen uitkomen
Ze zullen van mij en jou zijn.
En alles wat ik ooit van je vraag
Is om me te vergezellen op deze reis
Op een beter leven voor jou en mij
Neem me zoals ik ben en laat je hart zijn
Ik ben alles wat je nodig hebt.
Oh als je me neemt zoals ik ben weet dat ik mijn wereld met je wil delen
En Ik zal mijn liefde geven dat is waar