EBN OZN — AEIOU Sometimes Y songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AEIOU Sometimes Y" van EBN OZN.

Songteksten

I was walking up Broadway, you know
And there’s this incredible looking Swedish girl having a cappuccino across the
street from Lincoln Center
I started talking to her, you know
And she said her name was Lola
Her English wasn’t too good, you know
But we wound up spending about 5 hours together just hanging out, you know
So we go back to my place, we get high, and we get really into each other, man
It was love about to happen, I’m serious
And then all of a sudden she gets up and she says
She says, «Hey, I really gotta leave»
Damn
Sometimes Y
There are 178 parent languages on our planet with over 1000 dialects
It’s amazing we communicate at all
Languages and dialects, with this one thing in common:
Sometimes Y
Sometimes Y!
Ahh!
(A-E-I-O-U, sometimes Y)
So, you know, I was really flipped out, you know
And she asked me if I’m angry or something
I said, «Of course I’m angry»
Man, this isn’t high school or anything, you know
So I’m feeling really cavalier
And I say «Ah, call me, you know, if you want to»
Huh, yeah, call me if you want to
So she rang me up and she says, «Hey! Do you wanna go out?»
Huh, do I wanna go out?
Sometimes Y
Sometimes Y
Operator! Operator! What’s happening, operator?
Mommy? Mommy, Mommy! Where are you, Mommy?
I can’t see you
I can’t see you, Mommy!
All artists potentially are the victims of their desire to be unique
Just observe it
Don’t fight it
Work it (Work it)
Work it (Work it)
Work it
Yeah, she took me home, man, she threw me all around the room, man
I mean this chick was really hot, she was nice to me, you know
She let me keep on my cowboy boots and everything
She was alright
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, yeah! (Yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh!
I dare you to play this record (I dare you to play this record)
(I dare you to play this record) I dare you to play this record
Sometimes Y
Sometimes Y
Sometimes Y
Anyway, so she took me home
And she splattered my brains
I told her I wouldn’t sleep with her friends, she doesn’t sleep with my friends
Anything else you do, you know, don’t you tell me
Yeah, Lola, Lola, Lola, Lola

Songtekstvertaling

Ik liep op Broadway.
En er is een ongelooflijk uitziend Zweeds meisje met een cappuccino aan de overkant.
straat van Lincoln Center
Ik begon met haar te praten.
En ze zei dat ze Lola heette.
Haar Engels was niet zo goed.
Maar we brachten zo ' n vijf uur samen door.
Dus we gaan terug naar mijn huis, we worden high, en we raken echt in elkaar, man
Het was liefde die ging gebeuren, ik meen het.
En opeens staat ze op en zegt:
Ze zegt: "Hé, ik moet echt weg.»
Verdomd
Soms Y
Er zijn 178 oudertalen op onze planeet met meer dan 1000 dialecten.
Het is verbazingwekkend dat we überhaupt communiceren.
Talen en dialecten, met dit ene ding gemeen:
Soms Y
Soms Y!
Ahh!
(A-E-I-O-U, soms Y)
Dus, Weet je, Ik was echt gek, Weet je
En ze vroeg me of ik boos was of zo.
Ik zei: "Natuurlijk ben ik boos .»
Dit is geen middelbare school of zo.
Dus ik voel me echt cavalier.
En ik zeg: "ah, bel me, weet je, als je wilt»
Ja, bel me als je wilt.
Ze belde me en zei: Wil je uit?»
Wil ik uitgaan?
Soms Y
Soms Y
Centrale! Centrale! Wat gebeurt er, operator?
Mama? Mama, Mama! Waar ben je, mama?
Ik kan je niet zien.
Ik kan je niet zien, mama!
Alle kunstenaars zijn mogelijk het slachtoffer van hun verlangen om uniek te zijn.
Observeer het gewoon.
Vecht er niet tegen.
Werk het (werk het)
Werk het (werk het)
Werk eraan.
Ja, Ze nam me mee naar huis, man, ze gooide me door de kamer, man
Ik bedoel, deze meid was echt lekker, ze was aardig tegen me, weet je.
Ze liet me mijn cowboylaarzen en alles dragen.
Ze was in orde.
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, ja! (Ja)
Oh, oh, oh, oh, oh!
Ik daag je uit om deze plaat te spelen (Ik daag je uit om deze plaat te spelen)
Ik daag je uit om deze plaat te spelen.
Soms Y
Soms Y
Soms Y
Hoe dan ook, ze nam me mee naar huis.
En ze spetterde mijn hersenen
Ik zei haar dat ik niet met haar vrienden naar bed zou gaan, ze slaapt niet met mijn vrienden.
Als je iets anders doet, zeg het dan niet.
Ja, Lola, Lola, Lola, Lola