Ebi — Raze Hamishegi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raze Hamishegi" van Ebi.
Songteksten
حس همیشه داشتنه
نه عشق و دلبستگیه
نه قصه گسستنه
نه حرف پیوستگیه
عادت و عشق و عاطفه
هر چه لغت تو عالمه
برای حس من و تو
یه اسم گنگ و مبهمه
تو اینروزای بی کسی
اگه به دادم نرسی
یه روز می یای که دیر شده
نمونده از من نفسی
خواستن تو برای من
فراتر از روح و تنه
راز همیشگی شدن
همیشه از تو گفتنه
اگر تو مهلتم بدی
مهلت مرگو نمی خوام
با تو به قصه می رسم
همراه لحظه ها می یام
همیشه عاجز کلام
از گفتن معنی نام
هیچ عاشقی عاشقی رو
یاد نگرفته از کتاب
Songtekstvertaling
Het voelt als altijd hebben.
Nee, Het is liefde en gehechtheid.
Nee, Het is een discreet verhaal.
Nee, Het is een aaneengesloten woord.
Gewoonte en liefde en emotie
Je bent een hoop woorden.
Voor jou en mij.
Het is een domme naam.
Niemand in deze dagen.
Als je het niet aan mij geeft,
Op een dag kom je te laat.
Ik haal geen adem.
Jou voor mij willen.
Voorbij ziel en romp
Het geheim om permanent te worden
Het gaat altijd om jou.
Als je me een kans geeft,
Ik wil geen deadline.
Ik kom zo.
Ik kom zo bij je.
Altijd niet in staat om te spreken.
Van het zeggen van de naam betekent
Geen minnaars.
Niet geleerd uit het boek