Ebe Dancel — Paalam Kahapon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paalam Kahapon" van Ebe Dancel.
Songteksten
Paalam na kahapon
kay layo na pala ng noon
‘Di ko na inakalang
Darating ang umagang ito
Parang kanina lamang
Nung tayo ay mga batang
Walang kinatatakutan
Sa bukas ay walang pakialam
Iwanan man kita
Nakaukit ka na sa puso ko Malilimot ba kita
Nakaukit ka na sa puso ko Paalam na kahapon
Kailangan na ako ng ngayon
Alaala mo’y ikakahon
Ngunit kailan ma’y hindi kayang itapon
Tila utos ng mundong mabuhay
Akong pasulong, at ‘wag paurong
Patawarin mo ako kung
Unti-unti akong binago ng mundo
Songtekstvertaling
Tot ziens gisteren.
voor zover het was
Dat had ik nooit gedacht.
Deze morgen komt
Het lijkt de laatste tijd
Toen we jong waren
Geen angst
In het open veld is er niets om te geven.
Laat me met rust.
Ik heb je gegraveerd in mijn hart dat ik gedenkwaardig zal zijn
Je hebt gisteren in mijn hart gegraveerd.
Ik heb het nu nodig.
Vergeet niet bij te werken
Maar nooit kan worden verwijderd
Blijkbaar het bevel van de wereld om te leven
Ik ga vooruit, en niet achteruit.
Vergeef me als
Geleidelijk veranderde de wereld me.