Ebe Dancel — Maligalig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maligalig" van Ebe Dancel.
Songteksten
Ayaw pang matulog ng gabi
Sa kama kong walang silbi
Ang umaga’y para bang kay layo-layo pa Bumabagal ang ikot ng mundo
Habang bumibilis naman ang takbo
Ng utak kong gumugulong-gulong
Pinagpapasahan ng tuwa
At nakakatakot na lungkot
Ng galit at pag-ibig ang
Kawawa kong pusong
Maligalig
Utak ko’y parang sampung tv Iba’t-ibang istasyon na tabi-tabi
Ako ay drama at comedy
Ako ay araw at gabi
Kumakanta’t umiindak
May maalala lang biglang iiyak
Parang napapagod na ko sa mundo
Pinagpapasahan ng tuwa
At nakakatakot na lungkot
Ng galit at pag-ibig ang
Kawawa kong pusong
Maligalig
Dahil ang tanging nais lamang
Ay mapakali
Songtekstvertaling
Ik wil ' s nachts niet slapen.
In mijn bed nutteloos
De ochtend leek weg te gaan - de cyclus van de wereld was nog steeds traag
Terwijl we snel gaan
Mijn hersenen rollen
Zegeningen van vreugde
En verschrikkelijk verdriet
Van woede en liefde
Mijn arme hart
Verloren
Mijn hersenen zijn als tien tv verschillende stations zij aan zij
Ik ben drama en komedie.
Ik ben dag en nacht
Wil nieuwe vrienden maken
Herinner je iets plotseling
Ik ben de wereld zat.
Zegeningen van vreugde
En verschrikkelijk verdriet
Van woede en liefde
Mijn arme hart
Verloren
Want alleen wensen
Was rusteloos