Ebba Grön — Hat & blod songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hat & blod" van Ebba Grön.
Songteksten
Det är vanlig jävla fedagskväll
& alla e fulla som as
Johanna, Per, Johnny & Susanne
Väntar alla på Klas. 2x
Tänkte tunnla in till stan
Checka läget ett slag
Kanske hitta nån att bli kär
Göra precis va fan som helst
Bara vi slipper vara här.2x
Men Susanne är för full, det är ingen idé
Att hon hänger på
Hon sover redan sött i ett hörn
Så det är bara & gå.2x
Kan det va allallallallalla förortsbarn
Allallallallalla kärleksbarn. 2x
Från alla håll kommer ungar
Alla följer ungefär samma mönster
«Nu fan ska det bli drag», skriker Per
& sista Prippsen åker genom ett fönster.2x
På centan när det är dags att gå av
Vacklar Johnny till med en skräll
En snubbe blir trampad på tån
Ger Johnny en fet jävla smäll.2x
Kan det va allalla…
Då är fajten plötsligt i gång för fullt
& Per får en känga på kuken
Medans Klas vevar på för fullt vad det går
& en kärring skriker på snuten. 2x
Johnny rusar in, han hinner just me tricken
Vem hittar han om inte där
Johanna som e blodig skriker på hjälp
Hela näsan har gått isär. 2x
Det är gängen ifrån förorten
Som slår sig blodiga av hat
Samma blinda raseri
Samma blinda hat
Lallallalla, förortsbarn
Allalalalla, kärleksbarn…
Songtekstvertaling
Het is een echte fedag avond.
& alle e vol als
Johanna, Per, Johnny & Susanne
Iedereen wacht op Klas. 2x
Ik dacht, ik ga de stad in.
Modus één lijn controleren
Misschien iemand vinden om verliefd te worden
Doe gewoon wat de hel
Zolang we hier niet hoeven te zijn.2x
Maar Susanne is te dronken, het heeft geen zin.
Dat ze zich vastklampt
Ze slaapt al lekker in een hoek.
Dus het is gewoon & ga.2x
Kan het alle kinderen uit de voorsteden zijn?
Allen houden van kinderen. 2x
Van alle kanten komen kinderen
Ze volgen allemaal ongeveer hetzelfde patroon.
"Er zal een sleur zijn," per geschreeuw
& last Prippsen gaat door een raam.2x
Bij de centan als het tijd is om te stoppen.
Is Johnny wankelend met een knal
Een kerel wordt vertrapt op de teen.
Johnny een dikke knal geven.2x
Kan het allemaal…
Dan is het gevecht plotseling in volle gang
& Per krijgt een laars op zijn lul
Terwijl Klas doorkijkt voor wat het gaat
& a bitch schreeuwt naar de politie. 2x
Johnny komt er zo aan.
Wie zal hij vinden als hij er niet is?
Johanna schreeuwt om hulp.
De hele neus is uit elkaar. 2x
Het zijn de bendes uit de buitenwijken.
Zichzelf verrot slaan met haat.
Dezelfde blinde woede
Dezelfde blinde haat
Lallallalla, voorstedelijke kinderen
Allalalalla, liefdes kind…