Easy Rider — Eyes That Can't See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes That Can't See" van Easy Rider.
Songteksten
Life it does astound us
Swiftly moving by us
We’re all swept away
In all life’s glory
The mysteries within
Lost in the ratrace in which we live
Do you walk past every sign
Do you stop to see the light
Can you see but are you blinded once again
Eyes that can’t see what is true
For what matters is at times surreal
Eyes that can’t see, is it you
And the world keeps moving faster still
A child speaks the first time
A friend, a bottle of wine
Moments in a day
In each one’s story
Are pictures we ignore
Scratched and faded forever more
Eyes that can’t see what is true
For what matters is at times surreal
Eyes that can’t see, is it you
Open your mind, next to you you’ll find
A world that shines, just open your eyes
Life it does astound us
Swiftly moving by us
We’re all swept away
In all life’s glory
The mysteries within
Lost in the ratrace in which we live
Eyes that can’t see what is true
For what matters is at times surreal
Eyes that can’t see, is it you
And the world keeps moving faster still
Eyes that can’t see what is true
For what matters is at times surreal
Ojos Que No Pueden Ver
La vida nos deja atónitos
Con rápidez se mueve entre nosotros
Todos somos arrasados
En la vida con todo su esplendor
Los misterios que guarda
Se pierden en la competitividad en la que vivimos
Caminas pasada toda señal?
Paras para ver la luz?
Puedes ver pero estás cegado una vez mas?
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Ojos que no pueden ver, ¿eres tu?
Y el mundo sigue moviéndose aún más rápido
Un niño dice su primera palabra
Un amigo, una botella de vino
Momentos de un día
En la historia de cada uno
Hay escenas que ignoramos
Rasgadas y apagadas para siempre
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Ojos que no pueden ver, eres tu?
Abre la mente, cerca de ti encontrarás
Un mundo que brilla, solo abre los ojos
La vida nos deja atónitos
Con rápidez se mueve entre nosotros
Todos somos arrasados
En la vida con todo su esplendor
Los misterios que guarda
Se pierden en la competitividad en la que vivimos
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Ojos que no pueden ver, ¿eres tu?
Y el mundo sigue moviéndose aún más rápido
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Songtekstvertaling
Het leven verbaast ons.
Snel bewegen door ons
We zijn allemaal weggevaagd
In alle glorie van het leven
De mysteries binnenin
Verloren in de ratrace waarin we leven
Loop je langs elk teken?
Stop je om het licht te zien
Kun je zien, maar ben je weer verblind?
Ogen die niet kunnen zien wat waar is
Want wat telt is soms surrealistisch
Ogen die niet kunnen zien, ben jij het
En de wereld blijft steeds sneller bewegen.
Een kind spreekt de eerste keer
Een vriend, een fles wijn.
Momenten in een dag
In ieders verhaal
Zijn foto ' s die we negeren
Gekrabd en vervaagd voor altijd meer
Ogen die niet kunnen zien wat waar is
Want wat telt is soms surrealistisch
Ogen die niet kunnen zien, ben jij het
Open je geest, naast je vind je
Een wereld die schijnt, open gewoon je ogen
Het leven verbaast ons.
Snel bewegen door ons
We zijn allemaal weggevaagd
In alle glorie van het leven
De mysteries binnenin
Verloren in de ratrace waarin we leven
Ogen die niet kunnen zien wat waar is
Want wat telt is soms surrealistisch
Ogen die niet kunnen zien, ben jij het
En de wereld blijft steeds sneller bewegen.
Ogen die niet kunnen zien wat waar is
Want wat telt is soms surrealistisch
Ojos Que No Pueden Ver
La vida nos deja atónitos
Con rápidez se mueve entre nosotros
Todos somos arrasados
En la vida con todo su esplendor
Los misterios que guarda
Se pierden en la competitividad en la que vivimos
Caminas pasada toda señal?
Paras para ver la luz?
Puedes ver pero estás cegado una vez mas?
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Ojos que no pueden ver, ¿eres tu?
Y el mundo sigue moviéndose aún más rápido
Un niño dice su primera palabra
Un amigo, una botella de vino
Momentos de un día
En la historia de cada uno
Hay escenas que ignoramos
Rasgadas y apagadas para siempre
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Ojos que no pueden ver, eres tu?
Abre la mente, cerca de ti encontrarás
Een wereld die schijnt, opent gewoon je ogen
Het leven laat ons versteld staan.
Snel bewegen tussen ons
We zijn er allemaal kapot van.
In het leven met al zijn pracht
De mysteries die hij bewaart
Ze raken verloren in het concurrentievermogen waar we in leven
Ogen die niet kunnen zien wat waar is
Wat belangrijk is, is soms onwerkelijk.
Ogen die ze niet kunnen zien, ben jij dat?
En de wereld blijft zich nog sneller bewegen.
Ogen die niet kunnen zien wat waar is
Wat belangrijk is, is soms onwerkelijk.