Easy Rider — Eternal Sin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal Sin" van Easy Rider.

Songteksten

Awakening in my cold room
Another day waiting 'till
Redemption sets me free
Long and useless waiting
Memories come to my mind
Guilt inside my heart
Eternal sin tormentor
The torture never stops
I can’t go on
I’d wish to think
It’s only a nightmare in a dream
So hard to feel no pain
Dying day by day
Unconscious life when there’s no fate
Uncoloured shades of grey
If I could go back in time
If I could change what I made wrong
If I could live my life

Songtekstvertaling

Wakker worden in mijn koude kamer
Nog een dag wachten tot
Verlossing bevrijdt me
Lang en nutteloos wachten
Herinneringen komen in me op.
Schuldgevoel in mijn hart
Eeuwige zonde kwelgeest
De marteling stopt nooit.
Ik kan niet verder.
Ik zou willen denken
Het is maar een nachtmerrie in een droom
Zo moeilijk om geen pijn te voelen
Dag na dag sterven
Onbewust leven als er geen lot is
Kleurloze grijstinten
Als ik terug kon gaan in de tijd
Als ik kon veranderen wat ik fout deed
Als ik mijn leven kon leiden