Easy Listening — Open Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Arms" van Easy Listening.
Songteksten
Liege neben dir
Hier im Dunkeln
Ich fühle deinen Herzschlag
Und den meinen
Dein Flüstern ist sanft
Du bist so aufrichtig
Wie konnte deine Liebe
So blind sein?
Wir sind gemeinsam gesegelt
Wir haben uns voneinander entfernt. Und du bist hier… an meiner Seite
(Chor)
Daher komme ich jetzt zu dir
Mit offenen Armen
Habe nichts zu verbergen
Glaube das, was ich sage
Also hier bin ich
Mit offenen Armen
Und hoffe, dass du sehen wirst
Was mir deine Liebe bedeutet
Offene Arme…
Lebe ohne dich
Lebe alleine
Dieses leere Haus scheint so kalt zu sein. Ich will dich halten
Ich will dir nah sein
Wie sehr ich dich zu Hause haben wollte…
Und jetzt, wo du wieder zurück gekommen bist, ist die Nacht wieder zum Tag
geworden
Du musst bleiben
Songtekstvertaling
Naast je liggen
Hier in het donker
Ik voel je hartslag.
En mijn
Uw gefluister is zacht
Je bent zo oprecht.
Hoe kon je liefde
Dus blind zijn?
We zeilden samen.
We zijn uit elkaar getrokken. En jij bent hier... aan mijn zijde
(Chorus)
Dus nu kom ik naar jou
Met open armen
Heb niets te verbergen
Geloof wat ik zeg.
Dus hier ben ik.
Met open armen
En hoop dat je zult zien
Wat jouw liefde voor mij betekent
Open Armen…
Leven zonder jou
Leef alleen
Dit lege huis lijkt zo koud. Ik wil je vasthouden.
Ik wil dicht bij je zijn.
Hoe graag ik je thuis wilde hebben.…
En nu dat je weer terug bent, is de nacht terug aan de dag
is
Je moet blijven.