Easy Big Fella — Locked in the Chapel of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Locked in the Chapel of Love" van Easy Big Fella.
Songteksten
Long, long day
I’m getting very tired
The sun’s gone down
And I’m stuck her for a while
Because I’m locked in the Chapel of Love
I’m locked in the Chapel of Love
Locked inside, I start to suffocate
It’s cold inside and a ladder would be great
Because I’m locked in the Chapel of Love
I’m locked in the Chapel of Love and…
Ooooo, ooooo,
Ooooo, ooooo, (etc.)
Ding dong ding, yeah the bells will be tollin'
Ding dong ding, when I’m married in the mornin'
Ding dong ding, yes I’m locked in the Chapel of Love
I’ve locked myself inside this chapel now
But you don’t call my name
I’ve tried to be the man you’ve waited for
Now looks as though you’ve gone now and,
Long, long day
I’m getting very tired
The sun’s gone down
And I’m stuck her for a while
Because I’m locked in the Chapel of Love
I’m locked in the Chapel of Love
My single days are thrown away in vain
The pew’s no bed and the nuns drive me insane
Because I’m locked in the Chapel of Love
I’m locked in the Chapel of Love
Songtekstvertaling
Lange, lange dag
Ik word erg moe.
De zon gaat onder.
En ik zit haar een tijdje vast.
Omdat ik opgesloten zit in de kapel van de liefde
Ik zit opgesloten in de kapel van de liefde
Opgesloten, begin ik te stikken.
Het is koud binnen en een ladder zou geweldig zijn.
Omdat ik opgesloten zit in de kapel van de liefde
Ik zit opgesloten in de kapel van de liefde en…
Ooooo, ooooooo,
Ooooo, ooooo, (etc.)
Ding dong ding, yeah the bells will be tollin'
Ding dong ding, when I ' m married in the morning
Ding dong ding, Ja ik ben opgesloten in de kapel van de liefde
Ik heb mezelf opgesloten in deze kapel nu
Maar je roept mijn naam niet.
Ik heb geprobeerd de man te zijn waarop je hebt gewacht.
Nu ziet het er naar uit dat je nu weg bent en,
Lange, lange dag
Ik word erg moe.
De zon gaat onder.
En ik zit haar een tijdje vast.
Omdat ik opgesloten zit in de kapel van de liefde
Ik zit opgesloten in de kapel van de liefde
Mijn enkele dagen zijn voor niets weggegooid.
De kerkbank is geen bed en de nonnen maken me gek.
Omdat ik opgesloten zit in de kapel van de liefde
Ik zit opgesloten in de kapel van de liefde