Eastmountainsouth — The Ballad of Young Alban and Amandy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad of Young Alban and Amandy" van Eastmountainsouth.
Songteksten
Miscellaneous
The Ballad of Young Alban and Amandy
The sun had gone down
O’er the hills in the west
Its last beam had faded
O’er the mountain crest
Amandy was there. friendless and forlorn
With her face bathed in blood
And her garments all torn
Oh, Amandy
Oh, Amandy
The campfires were kindled
Each warrior was there
And Amandy was bound
Her white bosom bare
It was vengeance that she counted
In the eyes of her foe
And sighed for the time
When her suffering might close
Oh, Amandy… oh, Amandy
Oh, Amandy yeah… yeah…
Oh, Amandy…
Young Alban their leader
Suddenly appeared
With an eye like an eagle
And a step like a deer
He said, «Brothers, if your victim
Be burned by a tree
Young Alban the leader
Your victim shall be»
Oh, Amandy
Oh, Amandy
Oh, Amandy yeah… yeah…
Oh, Amandy…
The next morning was a vision
Of red, white and blue
Gliding o’er the waters
In a light, bark canoe
Like a wild dove
Sails over the tide
Young Alban and Amandy
Together did ride
Young Alban and Amandy
Together did ride
Oh, ride on Oh, ride on Oh, Amandy
Oh, Amandy
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
De Ballade van de jonge Alban en Amandy
De zon was ondergegaan.
Over de heuvels in het westen
De laatste straal was vervaagd.
Over de bergkam
Amandy was daar. vriendloos en verloren
Met haar gezicht in het bloed
En haar gewaden verscheurd
Oh, Amandy
Oh, Amandy
De kampvuren werden ontstoken.
Elke krijger was daar.
En Amandy was gebonden
Haar witte boezem bloot
Het was wraak dat ze telde
In de ogen van haar vijand
En zuchtten voor de tijd.
Wanneer haar lijden zou kunnen sluiten
Amandy ...
Oh, Amandy ja ... ja…
Oh, Amandy…
Jonge Alban hun leider
Plotseling verscheen
Met een oog als een adelaar
En een stap als een hert
Hij zei: "broeders, als jullie slachtoffer
Verbrand door een boom
Jonge Alban de leider
Uw slachtoffer zal»
Oh, Amandy
Oh, Amandy
Oh, Amandy ja ... ja…
Oh, Amandy…
De volgende ochtend was er een visioen.
Van rood, wit en blauw
Over het water glijden
In een licht, schors kano
Als een wilde duif
Zeilen over het getij
Jonge Alban en Amandy
Samen hebben we Gereden.
Jonge Alban en Amandy
Samen hebben we Gereden.
Oh, ride on Oh, ride on Oh, Amandy
Oh, Amandy