East West — Pictures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures" van East West.
Songteksten
What it is I often wonder,
Turning you away.
Listen to that still small voice,
Fade away.
You see, only what you want to,
Close your eyes and sleep.
You hear only what you want to,
Clinging to your lies.
You and I we see things different now
You and I we see things differently.
Close your mouth your words are stolen,
Heard them all before,
Speaking truths you’ve long forgotten,
Falling to the floor.
I can see everything now that you’re so blinded,
I can see everything now that it’s all clear.
Songtekstvertaling
Wat het is vraag ik me vaak af,
Jou wegsturen.
Luister naar die kleine stem.,
Verdwijnen.
Zie je, alleen wat je wilt,
Doe je ogen dicht en slaap.
Je hoort alleen wat je wilt.,
Je houdt je vast aan je leugens.
Jij en ik zien de dingen nu anders.
Jij en ik zien de dingen anders.
Doe je mond dicht. je woorden zijn gestolen.,
Ik heb ze allemaal eerder gehoord.,
Waarheden spreken die je al lang vergeten bent.,
Op de grond vallen.
Ik kan alles zien nu je zo verblind bent.,
Ik zie alles nu alles duidelijk is.