East To West — Prince Of Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prince Of Peace" van East To West.
Songteksten
Once, far away and long ago
Was a tale, my daddy told to me
He said there’s a land of fantasy,
There’s a prince who’ll fight for me till the end
This isn’t how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No princess…
Now, we’re living in the strangest dream
And I don’t know what to believe
Cause when
you said «I'm the one who’ll fight for you,
I’m the one you’d never lose»
That was just pretend
This isn’t how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No princess…
If I am a prisoner and fear is my captor
And I’ll never know
Happily ever after
I’m no Princess
That’s just how it is, but now I’m wiser
Next time I’ll write my own
Last chapter
This isn’t how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No princess…
Songtekstvertaling
Ooit, ver weg en lang geleden
Was een verhaal, mijn vader vertelde me
Hij zei dat er een land van fantasie is.,
Er is een prins die tot het einde voor me zal vechten.
Dit is niet hoe ik dacht dat het moest zijn.
Jij was degene die ik me naast me voorstelde.
Maar soms zal liefde in de handen vallen van de roekeloze,
Want dit is geen sprookje en ik ben geen prinses.
Geen prinses.…
We leven in de vreemdste droom.
En ik weet niet wat ik moet geloven
Wanneer
je zei: "Ik ben degene die voor je zal vechten .,
Ik ben degene die je nooit zou verliezen.»
Dat was gewoon doen alsof.
Dit is niet hoe ik dacht dat het moest zijn.
Jij was degene die ik me naast me voorstelde.
Maar soms zal liefde in de handen vallen van de roekeloze,
Want dit is geen sprookje en ik ben geen prinses.
Geen prinses.…
Als ik een gevangene ben en angst mijn ontvoerder is
En Ik zal het nooit weten
Nog lang en gelukkig
Ik ben geen prinses.
Zo is het nu eenmaal, maar nu ben ik wijzer.
Volgende keer schrijf ik mijn eigen
Laatste hoofdstuk
Dit is niet hoe ik dacht dat het moest zijn.
Jij was degene die ik me naast me voorstelde.
Maar soms zal liefde in de handen vallen van de roekeloze,
Want dit is geen sprookje en ik ben geen prinses.
Geen prinses.…