East Of The Wall — Linear Failure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Linear Failure" van East Of The Wall.
Songteksten
Nay, nay, set your sights afar.
We’ve strayed in wary, but were weary slain.
Cries in volumes, bleated strains,
Caught off guard and untrained.
Now, when the dark was hallowed,
They burned the light just to spy the prize from above.
And when the stars were bolted just for eyes, you might weep.
The prize is no reward.
I’ll concede no hope is won.
I’ll concede no opening the only way I’ve known.
I wouldn’t have felt this tired but we’ve run.
And god if I had known what we’re in for, I’d hide.
The hunt of wills, I thought, would kill me.
And which they preyed, I saw myself draped in sheep’s skin, blood crumbs,
entrails.
So which mark is seized. Which one will faint?
I’ll concede no hope if given time.
On high, some kind of word sent down, «give in.»
Nay, nay, set your sights afar. We’ve strayed in weary, and were wary slain.
Cries in volumes, bleated strains, caught off guard and untrained.
Songtekstvertaling
Maar nee, richt je blik af.
We zijn op onze hoede, maar we zijn moe.
Kreten in volumes, bleate stammen,
Verrast en ongetraind.
Nu, toen de duisternis geheiligd was,
Ze hebben het licht verbrand om de prijs van boven te zien.
En als de sterren Alleen voor de ogen werden vergrendeld, zou je kunnen huilen.
De prijs is geen beloning.
Ik geef toe dat er geen hoop is gewonnen.
Ik geef toe dat er geen opening is op de enige manier die ik ken.
Ik zou me niet zo moe hebben gevoeld, maar we zijn gevlucht.
En god als ik had geweten wat ons te wachten stond, zou ik me verstoppen.
De jacht op wills, dacht ik, zou me doden.
Ik zag mezelf in schapenhuid, bloedkruimels.,
ingewand.
Dus welk teken is in beslag genomen. Welke zal flauwvallen?
Ik geef geen hoop toe als ik de tijd krijg.
Er werd een woord van den hemel nedergezonden: geef dus op.»
Maar nee, richt je blik af. We zijn afgedwaald en op onze hoede.
Kreten in volumes, bleate spanningen, verrast en ongetraind.