East Of The Wall — A Long Defeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Long Defeat" van East Of The Wall.
Songteksten
«Scribe quickly your name, and stay to the right. Your script is curved.
It’s inclination hooks and spurts as if rushed to the end.
We’ll see… This is only a glimpse. Still, you’ve kept your head down.
Where are you hiding? And are you weak? Are you afraid?
Did you creep each step aghast, skirting shadows, or is it what I seek?»
You called to pound the door with pointed hand, but we would burn the house.
We barred the doors with guilt and bone, still we might burn the house.
We would burn this house of ill regard. Cathedral eyes were sewn to bind.
You won’t storm the house. We would burn the house.
My temple, I’ve mortared lock and key alike. All’s buried, naught to find.
What am I now, torn in two? The illusion of me becomes and confronts you.
What am I, split in two? What’s left of me will retreat from this empty
knowledge.
We’ll weed out what we don’t know.
I’ve cut my loss and severed a thought from mind.
It plummets like a stone, and glaring back from depths to heights,
will torch the night. Retreat from this empty knowledge. Weed out what we don’t know.
Retreat from this broken logic.
Lost in what we do not know, we’ll weed out what we don’t know.
The road that lay forward was paved with my fears. I tore at the open floor.
I scurried away, and down. Call out to the open floor.
Call out to the words that bind us whole. Call out from the weighted floor.
Call out to the guards before us all. Call out to the way.
The wound was cauterized. Burn my way and throw me off to the gate.
Come fire. Come flame. Come home. Burn my way. These days were a waste.
Come fire. Come flame. The weight of a sin’s thick fog. Come fire. Come flame.
Burn my way. And after all these words I couldn’t break away from its hold.
Weed out what we don’t know.
Shadows are fading. The burnt walls are crumbling.
The old guard is changing. We won’t look down, where we’ve aimed for.
Not before my eyes, but hidden behind my back, and grasped with blood in claw.
My soul possessions are scant. Withdraw your hands. I’ve set my share alight.
What’s beneath this? The husk is wrapped; its form flawed.
We’ll pry the fingers back each bone from bone, all ashen, crumbled away.
False. The rest is soot and blown off. We won’t wait. Fall.
What we’ve come digging for is dead and cold.
We couldn’t wait for the beatings.
Songtekstvertaling
Schrijf snel je naam op en blijf rechts. Je script is gebogen.
Het zijn hellingshaken en spurts alsof ze naar het einde zijn gehaast.
We zullen zien... Dit is slechts een glimp. Maar je hebt je hoofd naar beneden gehouden.
Waar verstop je je? En ben je zwak? Ben je bang?
Heb je elke stap gejaagd, schaduwen, of is het wat ik zoek?»
Je belde om de deur in te slaan met een puntige hand, maar we zouden het huis in brand steken.
We sloten de deuren af met schuld en bot, maar toch zouden we het huis in brand kunnen steken.
We zouden dit huis van slechte achting verbranden. De ogen van de kathedraal werden dichtgenaaid.
Je bestormt het huis niet. We zouden het huis in brand steken.
Mijn tempel, ik heb het slot en de sleutel net zo goed gedemonteerd. Alles is begraven, niets te vinden.
Wat ben ik nu, verscheurd in twee? De illusie van mij wordt en confronteert je.
Ben ik in tweeën gedeeld? Wat er van me over is, zal zich terugtrekken uit deze lege
kennis.
We halen wat we niet weten eruit.
Ik heb mijn verlies geknipt en een gedachte uit de geest gehaald.
Het valt als een steen, en kijkt terug van diep naar hoogten. ,
zal de nacht in de fik steken. Trek je terug van deze lege kennis. Wis uit wat we niet weten.
Trek je terug uit deze gebroken logica.
Verloren in wat we niet weten, halen we uit wat we niet weten.
De weg die vooruit lag was geplaveid met mijn angsten. Ik scheurde op de open vloer.
Ik rende weg, en naar beneden. Roep naar de open verdieping.
Roep naar de woorden die ons binden. Bel vanuit de gewogen verdieping.
Roep de bewakers voor ons allen. Roep naar de weg.
De wond is dichtgeschroeid. Verbrand mijn weg en gooi me naar de poort.
Kom vuren. Kom vlam. Kom naar huis. Brand mijn weg. Deze dagen waren een verspilling.
Kom vuren. Kom vlam. Het gewicht van de dikke mist van een zonde. Kom vuren. Kom vlam.
Brand mijn weg. En na al deze woorden kon ik niet ontsnappen aan zijn greep.
Wis uit wat we niet weten.
De schaduwen vervagen. De verbrande muren brokkelen af.
De oude garde is aan het veranderen. We kijken niet naar beneden, waar we op hebben gericht.
Niet voor mijn ogen, maar verborgen achter mijn rug, en gevangen met bloed in klauw.
Mijn ziel bezit weinig. Trek je handen terug. Ik heb mijn deel in brand gestoken.
Wat zit hier onder? Het omhulsel is gewikkeld, de vorm is gebrekkig.
We zullen de vingers terugwrikken elk bot van het bot, Alle as, afgebroken.
Vals. De rest is roet en weggeblazen. We wachten niet. Vallen.
Wat we komen zoeken is dood en koud.
We konden niet wachten op de slagen.