East 17 — Slow It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow It Down" van East 17.
Songteksten
Slow it down, slow it down
Slow it down, slow it down
Calm down, take it easy, take a break or rest
Before it’s too late, take the weight off your chest
Because you’re lovin' it too fast, too fast true love
If this is your tempo, let go real fast
'Cause I’m in no hurry to get nowhere
No don’t move so fast, take a little more care
'Cause I’m here for your needs, they’re always around
So let us take this love of ours and slow it down
(Slow it down)
Yeah, you’re movin' too fast
(Slow it down)
Yeah, the longer it lasts
(Slow it down)
Yeah, let you’re heart beat with mine
Slow it down
(Ooh, let’s take our time)
Hush, ain’t no rush
Nothin' can compare to a cold, cold touch
Let the rhythm of our hearts keep the beat
Let the passion and desire fire the heat
'Cause if I love too fast
I ain’t gonna last, slow it down is all I ask
'Cause the slower the better, the better the feel
Rock to my rhythm 'cause my rhythm girl is real
(Slow it down)
Ooh, you’re movin' too fast
(Slow it down)
Yeah, the longer it lasts
(Slow it down)
Yeah, let you’re heart beat with mine
(Slow it down)
Yeah, let’s take our time
Sittin' on your bed, in your head you look alone
Oh, let my love inside, my heart become your home
And let your spirit roam in the land of the free
While our vibrations blend, blinded in unity
Where the colors of the rainbow are up there in full flow
Hold on babe, I won’t let go, no I’ll never let you go
(Slow it down)
Yeah, you’re movin' too fast
(Slow it down)
Yeah, if you want it to last
(Slow it down)
Yeah, let you’re heart beat with mine
(Slow it down)
Ooh baby, let’s take your time
(Slow it down)
Ooh, you’re movin' too fast
(Slow it down)
Yeah, if you want it to last
(Slow it down)
Ooh, let you’re heart beat with mine
(Slow it down)
Yeah baby, let’s take our time
(Slow it down)
Girl, you’re movin' too fast
(Slow it down)
Yeah, if you want it to last
(Slow it down)
Yeah, let you’re heart beat with mine
(Slow it down)
Ooh baby, let’s take your time
Slow it down, slow it down
Slow it down, slow it down
Songtekstvertaling
Vertraag het, vertraag het
Vertraag het, vertraag het
Rustig aan, rustig aan, neem een pauze of rust
Voordat het te laat is, neem het gewicht van je borst
Omdat je er te snel van houdt, te snel ware liefde
Als dit je tempo is, laat dan heel snel los.
Want Ik heb geen haast om nergens te komen
Nee, niet zo snel.
Want ik ben hier voor je behoeften, ze zijn er altijd.
Dus laten we deze liefde van ons nemen en vertragen
(Vertraag het)
Ja, je beweegt te snel.
(Vertraag het)
Ja, hoe langer het duurt
(Vertraag het)
Yeah, let you ' re heart beat with mine
Rustig aan.
(Ooh, laten we onze tijd nemen)
Stil maar, er is geen haast bij.
Niets kan vergeleken worden met een koude, koude aanraking
Laat het ritme van onze harten De beat houden
Laat de passie en het verlangen vuur de hitte
Want als ik te snel liefheb
Ik hou het niet vol, langzamer is alles wat ik vraag
Want hoe langzamer hoe beter, hoe beter het gevoel
Rock to my rhythm ' cause my rhythm girl is real
(Vertraag het)
Je beweegt te snel.
(Vertraag het)
Ja, hoe langer het duurt
(Vertraag het)
Yeah, let you ' re heart beat with mine
(Vertraag het)
Ja, laten we onze tijd nemen.
Op je bed, in je hoofd, je ziet er alleen uit.
Oh, laat mijn liefde binnen, mijn hart wordt jouw thuis
En laat je geest zwerven in het land van de vrije
Terwijl onze vibraties zich vermengen, verblind in eenheid
Waar de kleuren van de regenboog in volle stroom zijn
Wacht even schat, Ik zal je nooit laten gaan.
(Vertraag het)
Ja, je beweegt te snel.
(Vertraag het)
Ja, als je wilt dat het blijft duren
(Vertraag het)
Yeah, let you ' re heart beat with mine
(Vertraag het)
Ooh baby, laten we je tijd nemen
(Vertraag het)
Je beweegt te snel.
(Vertraag het)
Ja, als je wilt dat het blijft duren
(Vertraag het)
Ooh, let you ' re heart beat with mine
(Vertraag het)
Ja schatje, laten we onze tijd nemen
(Vertraag het)
Meid, je beweegt te snel.
(Vertraag het)
Ja, als je wilt dat het blijft duren
(Vertraag het)
Yeah, let you ' re heart beat with mine
(Vertraag het)
Ooh baby, laten we je tijd nemen
Vertraag het, vertraag het
Vertraag het, vertraag het