East 17 — House Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House Of Love" van East 17.
Songteksten
Everybody
everybody in the house of love
hey
Everybody
everybody in the house of love
hey
Everybody
everybody in the house of love
hey
One love — one god
Everybody in the house of love
Everybody in the house of love
One love — one god
Everybody in the house of love
We’ve got to stop the pain
And put the the wars on hold
Let the power of love inside the soul unfold
Free the mind
let it rise above
We’ve gotta change this world
To a world of love
Mother Earth she’s on overload
One more war and she might explode
We’ve got to look back
And see a love from the past
We’ve got time to change it But it’s running out fast (out fast)
Not bothered about your colour
Concerned about your creed
in the house of love — elverybody’s free
Everybody in the house of love …
How many more tears must she cry
How many more fears must be felt inside
Before we realise we’ve gone too far
The creator created
We tone it apart
But love can guide us Back on the right road
We’ve gotta save the planet before she explodes
We’ve gotta love our mother
Gotta let her know
Boom boom — before she blows
Not bothered about religion
Not bothered about belief
in the house of love — everybody’s free
Everybody in the house of love …
Born to live — we live to die
Our eyes can’t see they can only cry
But our mother’s tired of crying she’s had enough
She’s gotta surely blow 'cos we’re giving up Build the house oflove while we’ve got the time
Too many bombs in the world it’s like a living mine
The house of love is what we must build
The past won’t last
If the present is killed
Everybody in the house of love …
Songtekstvertaling
Iedereen
iedereen in het huis van de liefde
hey
Iedereen
iedereen in het huis van de liefde
hey
Iedereen
iedereen in het huis van de liefde
hey
One love-one god
Iedereen in het huis van de liefde
Iedereen in het huis van de liefde
One love-one god
Iedereen in het huis van de liefde
We moeten de pijn stoppen.
En zet de oorlogen stil
Laat de kracht van liefde in de ziel zich ontvouwen
Bevrijd de geest
laat het stijgen.
We moeten deze wereld veranderen.
Op een wereld van liefde
Moeder Aarde ze is overbelast.
Nog één oorlog en ze kan ontploffen.
We moeten achterom kijken.
En zie een liefde uit het verleden
We hebben tijd om het te veranderen, maar het raakt snel op.)
Geen zorgen over uw kleur
Bezorgd over je geloof
in het huis van de liefde — elverybody is vrij
Iedereen in het huis van de liefde …
Hoeveel tranen moet ze nog huilen?
Hoeveel angsten moeten er nog gevoeld worden?
Voordat we beseffen dat we te ver zijn gegaan.
De Schepper creëerde
We tone it apart
Maar liefde kan ons terug leiden op de juiste weg
We moeten de planeet redden voordat ze ontploft.
We moeten van onze moeder houden.
Ik moet het haar laten weten.
Boom boom-voordat ze blaast
Niet geïnteresseerd in religie
Niet geïnteresseerd in geloof
in the house of love — everybody ' s free
Iedereen in het huis van de liefde …
Geboren om te leven - we leven om te sterven
Onze ogen kunnen niet zien ze kunnen alleen maar huilen
Maar onze moeder is het huilen zat. ze heeft genoeg gehad.
Ze moet zeker blazen want we geven het Huis van liefde op Nu we de tijd hebben
Te veel bommen in de wereld het is als een levende mijn
Het huis van de liefde is wat we moeten bouwen
Het verleden zal niet lang duren.
Als het heden wordt gedood
Iedereen in het huis van de liefde …