Eartha Kitt — The Day That The Circus Left Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day That The Circus Left Town" van Eartha Kitt.
Songteksten
I waved to the man with the golden baton
And I waved through the rain falling down;
And I waved till the last of the music was gone,
The day that the circus left town.
My heart still recalls when it seems to my mind
That my heart only knows how to frown.
How my heart almost broke when they left me behind,
The day that the circus left town.
I asked for a job doing anything,
Feed the elephants, carry water, anything!
But the man said they didn’t have anything,
And turned me away, turned me away!
And away went the lions and the tigers so wild,
And away went my beautiful clown;
And away went my very last day as a child
The day that the circus left town.
I asked for a job doing anything,
Feed the elephants, carry water, anything!
But the man said they didn’t have anything,
And turned me away, turned me away!
And away went the lions and the tigers so wild,
And away went my beautiful clown;
And away went my very last day as a child
The day that the circus left town.
Songtekstvertaling
Ik zwaaide naar de man met de gouden stok.
En ik zwaaide door de regen die naar beneden viel;
En ik zwaaide tot de laatste muziek weg was.,
De dag dat het circus de stad verliet.
Mijn hart herinnert zich nog wanneer het in mijn gedachten lijkt
Dat mijn hart alleen kan fronsen.
Hoe mijn hart bijna brak toen ze me achterlieten,
De dag dat het circus de stad verliet.
Ik vroeg om een baan die alles deed.,
Voer de olifanten, draag water, wat dan ook!
Maar de man zei dat ze niets hadden.,
En hij keerde mij de rug toe en keerde mij de rug toe.
En weg gingen de leeuwen en de tijgers zo wild,
En weg ging mijn mooie clown;
En weg ging mijn allerlaatste dag als kind
De dag dat het circus de stad verliet.
Ik vroeg om een baan die alles deed.,
Voer de olifanten, draag water, wat dan ook!
Maar de man zei dat ze niets hadden.,
En hij keerde mij de rug toe en keerde mij de rug toe.
En weg gingen de leeuwen en de tijgers zo wild,
En weg ging mijn mooie clown;
En weg ging mijn allerlaatste dag als kind
De dag dat het circus de stad verliet.