Earth, Wind & Fire — Where Do We Go From Here? - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Do We Go From Here? - Original" van Earth, Wind & Fire.
Songteksten
I saw you tonight
Going through all the motions with me
And wondered inside
If we were truly both sincere
You showed no surprise
When the evening had almost ended
And whispered confused
Tell me where do go from here
Past emotions, filling my memories
Lovers potion that hypnotize
Could it be time has rearranged, what remains
Of the fire that lit our lives, can it still survive
I felt so alone
Though I knew you were right beside me
How could it be so
Will we ever be as near?
To the world we held so dear
Tell me where do go from here?
Where are the thoughts
That disappear, where do we go from here
Past emotions, filling my memories
Lovers potion that hypnotize
Could it be time has rearranged, what remains
Of the fire that lit our lives, can it still survive
So now that we know
Something’s wrong with our situation
The question remains
Will our thoughts disappear
When there’s so much left unclear
Where do we go from here?
Where are the thoughts
That disappear, where do we go from here
Songtekstvertaling
Ik zag je vanavond.
Alle bewegingen met mij mee
En vroeg zich af binnen
Als we oprecht waren
Je liet geen verrassing zien.
Toen de avond bijna voorbij was
En hij fluisterde:
Vertel me hoe het verder moet.
Emoties uit het verleden, mijn herinneringen vullen
Liefdesdrankje dat hypnotiseert
Kan het tijd zijn dat de tijd herschikt is, wat overblijft
Van het vuur dat ons leven aangestoken heeft, kan het nog steeds overleven
Ik voelde me zo alleen.
Al wist ik dat je naast me stond.
Hoe kan dat nou?
Zullen we ooit zo dichtbij zijn?
Aan de wereld die we zo dierbaar waren
Vertel me hoe het verder moet.
Waar zijn de gedachten?
Die verdwijnen, waar gaan we nu heen?
Emoties uit het verleden, mijn herinneringen vullen
Liefdesdrankje dat hypnotiseert
Kan het tijd zijn dat de tijd herschikt is, wat overblijft
Van het vuur dat ons leven aangestoken heeft, kan het nog steeds overleven
Dus nu we het weten
Er is iets mis met onze situatie.
De vraag blijft
Zullen onze gedachten verdwijnen
Als er nog zoveel onduidelijk is
Hoe gaan we nu verder?
Waar zijn de gedachten?
Die verdwijnen, waar gaan we nu heen?