Earth, Wind & Fire — The World's A Masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World's A Masquerade" van Earth, Wind & Fire.
Songteksten
Can this world be a masquerade
Are you really what we see on the outside
and hidin' what what you really are on the inside
Pretending that you’re something you’re really not
Whole world is a masquerade
Everybody, everybody wears another face
Can’t you see what you really are
Pretending that you want the world to be a better place,
fightin', makin' war on your fellow man
So why wear this face
that makes it seem everything’s so great
Whole world is a masquerade
Everybody, everybody wears another face
Songtekstvertaling
Kan deze wereld een maskerade zijn
Ben je echt wat we aan de buitenkant zien?
en verbergen wat je echt bent aan de binnenkant
Doen alsof je iets bent wat je echt niet bent
De hele wereld is een maskerade.
Iedereen draagt een ander gezicht.
Zie je niet wat je echt bent?
Doen alsof je wilt dat de wereld een betere plek is,
vechten, oorlog voeren tegen je medemens
Waarom draag je dit gezicht?
dan lijkt het alsof alles zo geweldig is.
De hele wereld is een maskerade.
Iedereen draagt een ander gezicht.