Earth, Wind & Fire — Super Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Hero" van Earth, Wind & Fire.
Songteksten
I will be your Super Hero
But U must understand
If I’m 2 be your Super Hero
U must give me half a chance
Listen 2 my band
I am born unto pverty and fear
I am scorned yet I hold back my tears
There’s so much I can and
Will and want 2 do But I cannot until I get through 2 U I am lucky if I learn 2 read and write
Where I live U must first learn 2 stand and fight
I’m the product of the system, I’m aware
What’s my name, don’t matter-nobody cares
I understand U need me if U ever 2 war
But I don’t understand if I buy the goods
Why I can’t own the store
Don’t tell me that I am not worthy
After 400 years overtime
If it’s yours then tell me Why can’t it be mine
I am just as good as U or any kind
And there’s so much I can
And will and want 2 do But I cannot until I get through 2 U Give us what U give your brothers
Then U’ll understand
That I won’t be your Super Hero
Until U give us all U can now-now!
Songtekstvertaling
Ik zal je Super held zijn.
Maar u moet begrijpen
Als ik twee ben, wees dan je super held.
Je moet me een halve kans geven.
Luister 2 mijn band
Ik ben geboren in pverty en angst
Ik ben veracht toch houd ik mijn tranen tegen
Er is zoveel dat ik kan en
Will and want 2 do But I cannot until I get through 2 U I am lucky if I Lear 2 read and write
Waar ik woon moet je eerst leren staan en vechten
Ik ben het product van het systeem.
Wat is mijn naam, maakt niet uit-niemand geeft erom
Ik begrijp dat je me nodig hebt als je ooit twee oorlogen hebt gehad.
Maar ik begrijp niet of ik de goederen koop.
Waarom ik de winkel niet kan bezitten
Zeg me niet dat ik het niet waard ben.
Na 400 jaar overwerk
Als het van jou is, vertel me dan waarom het niet van mij is.
Ik ben net zo goed als U of welke soort dan ook.
En er is zoveel dat ik kan
En wil en wil twee doen maar ik kan niet tot ik door 2 U geef ons wat u uw broeders geeft
Dan zul je het begrijpen.
Dat ik niet je super held zal zijn.
Tot je ons alles geeft wat je kunt nu-nu!