Earth, Wind & Fire — My Promise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Promise" van Earth, Wind & Fire.

Songteksten

We’ve been together since we met
As soul to soul as two can get
Well, day by day, our hearts entwined
Till I can’t tell yours from mine
If comes you ever want to go And make this our last episode
I’ll exit with a graceful bow
But I’ll always be around
My promise to you is
I’ll be there (I'll be there)
With a love that’s tried and true
And I promise you
I’ll always care
If you need me, I’ll soon be there
I’ll be there
I won’t attempt to have conceal
This boundless joy you make me feel
From way back when to here and now
If you need me, I’ll be around
My promise to you
I promise, have no fear
When you need, I’m here for you
And I promise you
I promise, I’ll always care,
When you call me I’ll be there
My promise to you
I promise, have no fear
When you need, I’m here for you
And I promise you
I promise, I’ll always care,
When you call me I’ll be there
I’m holding on to this love we share
Anytime you want, I’ll be right there
My promise to you
I promise, have no fear
When you need, I’m here for you
And I promise you
I promise, I’ll always care,
When you call me I’ll be there
My promise to you
I promise, have no fear
When you need, I’m here for you
And I promise you
I promise, I’ll always care,
When you call me I’ll be there
My promise to you
I promise, have no fear
When you need, I’m here for you
And I promise you
I promise, I’ll always care,
When you call me I’ll be there

Songtekstvertaling

We zijn al samen sinds we elkaar ontmoetten.
Zo van ziel tot ziel als twee kan krijgen
Nou, dag na dag, onze harten verstrengeld
Tot ik de jouwe niet van de mijne kan onderscheiden.
Als je ooit wilt gaan, maak dan onze laatste aflevering.
Ik vertrek met een sierlijke boog.
Maar Ik zal er altijd zijn.
Mijn belofte aan jou is
Ik zal er zijn.)
Met een liefde die beproefd en waar is
En ik beloof je
Ik zal altijd om je geven.
Als je me nodig hebt, zal ik er snel zijn.
Ik zal er zijn.
Ik zal me niet verbergen.
Deze grenzeloze vreugde die je me laat voelen
Van lang geleden toen naar hier en nu
Als je me nodig hebt, ben ik in de buurt.
Mijn belofte aan jou
Ik beloof het, wees niet bang.
Als je iets nodig hebt, ben ik er voor je.
En ik beloof je
Ik beloof het, Ik zal altijd om je geven.,
Als je me belt, zal ik er zijn.
Mijn belofte aan jou
Ik beloof het, wees niet bang.
Als je iets nodig hebt, ben ik er voor je.
En ik beloof je
Ik beloof het, Ik zal altijd om je geven.,
Als je me belt, zal ik er zijn.
IK HOU VAST AAN de liefde die we delen
Wanneer je maar wilt, Ik ben er zo.
Mijn belofte aan jou
Ik beloof het, wees niet bang.
Als je iets nodig hebt, ben ik er voor je.
En ik beloof je
Ik beloof het, Ik zal altijd om je geven.,
Als je me belt, zal ik er zijn.
Mijn belofte aan jou
Ik beloof het, wees niet bang.
Als je iets nodig hebt, ben ik er voor je.
En ik beloof je
Ik beloof het, Ik zal altijd om je geven.,
Als je me belt, zal ik er zijn.
Mijn belofte aan jou
Ik beloof het, wees niet bang.
Als je iets nodig hebt, ben ik er voor je.
En ik beloof je
Ik beloof het, Ik zal altijd om je geven.,
Als je me belt, zal ik er zijn.