Earth, Wind & Fire — I'm In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Love" van Earth, Wind & Fire.

Songteksten

Earth Wind & Fire
Miscellaneous
I’m In Love
Alone again like an empty shell
feeling like I wanna die
I’ve been through hell
so easy to be crushed
by someone you love so much
then you came along
and picked me up and took me home
so tenderly you held me in your arms
you said «baby, dry your eyes»
there’s no need to cry
I’m in love once again
yes it’s true I love you
with you my love
I’m in love once again
yes it’s true I love you
with all my heart
There I was
washed up on a shore
crying my heart out
I just can’t take no more
My life had come to an end
I was ready do give in I closed my eyes
in one last silent prayer
only to look up and find you standing there
I looked into your eyes
and then I realized
ad lib out

Songtekstvertaling

Earth Wind & Fire
Uiteenlopende
Ik ben verliefd.
Weer alleen als een lege huls
het gevoel dat ik dood wil
Ik ben door een hel gegaan.
zo makkelijk te vermorzelen
door iemand waar je zoveel van houdt
toen kwam jij langs.
en haalde me op en nam me mee naar huis.
zo teder dat je me in je armen hield.
je zei "baby, droog je ogen»
je hoeft niet te huilen.
Ik ben weer verliefd.
Ja, Het is waar. ik hou van je.
met jou mijn liefste
Ik ben weer verliefd.
Ja, Het is waar. ik hou van je.
met heel mijn hart
Daar was ik.
aangespoeld op een kust
huilend mijn hart uit
Ik kan er niet meer tegen.
Mijn leven was ten einde.
Ik was klaar geef toe Ik sloot mijn ogen
in een laatste stil gebed
alleen om op te kijken en je daar te zien staan
Ik keek in je ogen.
en toen realiseerde ik me
ad lib uit