Earth, Wind & Fire — Fan The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fan The Fire" van Earth, Wind & Fire.
Songteksten
I’ts a shame it’s a shame
The flame of love is about to die
Somebody fan the fire
The flame of love is about to die
Somebody fan the fire
Love is dyin' today
Somebody fan the fire
The flame of love is dyin' I say
We gonna fan the fire, come on along
Little children starving in a foreign land,
Talk about it brother
Man afraid to shake his brother’s hand
(fan the fire, fan the fire)
Woman in trouble callin' but nobody cares
(fan the fire, fan the fire)
People denied the rights that are truly
Theirs
(It's a shame)
(I believe I believe)
I believe I believe
(I believe I believe)
I believe the flame of love is about to die
(fan the fire, fan the fire)
I believe the flame of love is about to die
The flame of love is about to die
Somebody fan the fire
Flame of love is about to die
We’re gonna fan the fire, come on along.
Violence striking down great men of peace
Poverty in the homes and crime in the streets
(fan the fire, fan the fire)
Kind-hearted people turnin' to hate
(fan the fire, fan the fire)
Man’s about to destroy the human race
(It's a shame)
Songtekstvertaling
Het is een schande. het is een schande.
De vlam van de liefde staat op het punt te sterven.
Laat iemand het vuur aanwakkeren.
De vlam van de liefde staat op het punt te sterven.
Laat iemand het vuur aanwakkeren.
Liefde sterft vandaag
Laat iemand het vuur aanwakkeren.
De vlam van de liefde gaat dood, zeg ik.
We gaan het vuur aanwakkeren, kom mee.
Kleine kinderen die verhongeren in een vreemd land,
Praat erover, broer.
Man bang om de hand van zijn broer te schudden
brand maar los.)
Een vrouw in moeilijkheden die belt, maar het kan niemand wat schelen.
brand maar los.)
Mensen ontzegden de rechten die echt
Hen
(Het is een schande)
(Ik geloof dat ik geloof)
Ik geloof dat ik geloof
(Ik geloof dat ik geloof)
Ik geloof dat de vlam van liefde op het punt staat te sterven.
brand maar los.)
Ik geloof dat de vlam van liefde op het punt staat te sterven.
De vlam van de liefde staat op het punt te sterven.
Laat iemand het vuur aanwakkeren.
Vlam van liefde staat op het punt te sterven.
We gaan het vuur aanwakkeren, kom mee.
Geweld treft grote vredelievende mannen
Armoede in de huizen en criminaliteit op straat
brand maar los.)
Goedhartige mensen die haten
brand maar los.)
De mens staat op het punt het menselijk ras te vernietigen.
(Het is een schande)