Earth & Stone — Jail House Set Me Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jail House Set Me Free" van Earth & Stone.
Songteksten
Jail house set me free!
I wanna go home.
My mammy and daddy, I’m longing to see
Even my brethrens, that used to gather round
Used to sing in one harmony, yeah!
I was down, in deep meditation
Singing songs of love, oh yeah!
When you come and say, I’ll be going to station
My poor heart burns.
Babylon, took me away, and flagged me so bad
Tears fell from my eyes, I know, know
You’ll have to pay the bills, yes!
Jah is gonna whip your soul, I know, I know, know
He’ll soon cut you down, yes!
And no more you will be around, I say, I say
This is a message to all Babylonians, telling them:
That they should not keep
I and I bredrin in locked up places, yunno
I was down, in deep meditation
Singing songs of love, oh yeah!
When you come and say, I’ll be going to station
My poor heart burns.
Babylon, took me away, and flagged me so bad
Tears fell from my eyes, I know, know
You’ll have to pay the bills, yes!
Jah is gonna whip your soul, I know, I know, know
He’ll soon cut you down, yes!
And no more you will be around, I say, I say.
Songtekstvertaling
Gevangenis heeft me bevrijd.
Ik wil naar huis.
Mijn mama en papa, ik verlang ernaar om te zien
Zelfs mijn brethren, die zich verzamelden
Vroeger zong je in één harmonie, ja!
Ik zat diep in de meditatie.
Liedjes van de liefde zingen, oh ja!
Als je komt en zegt, ga ik naar station
Mijn arme hart brandt.
Babylon, nam me mee, en hield me zo erg in de gaten.
Tranen vielen uit mijn ogen, Ik weet het, weet het
Je moet de rekeningen betalen, Ja!
Jah gaat je ziel slaan, Ik weet het, Ik weet het,
Hij zal je snel lossnijden, Ja!
En je zult er niet meer zijn, zeg Ik, zeg ik
Dit is een boodschap aan alle Babyloniërs.:
Dat ze niet moeten houden
Ik en ik bredrin in opgesloten plaatsen, yunno
Ik zat diep in de meditatie.
Liedjes van de liefde zingen, oh ja!
Als je komt en zegt, ga ik naar station
Mijn arme hart brandt.
Babylon, nam me mee, en hield me zo erg in de gaten.
Tranen vielen uit mijn ogen, Ik weet het, weet het
Je moet de rekeningen betalen, Ja!
Jah gaat je ziel slaan, Ik weet het, Ik weet het,
Hij zal je snel lossnijden, Ja!
En je zult er niet meer zijn, zeg Ik, zeg ik.