Earth Crisis — Hair Trigger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hair Trigger" van Earth Crisis.

Songteksten

Can feel it sleeping deep inside my brain on hairtrigger setup.
To trip off my nerves are pulled taught as wire.
There’s not one real reason for the disrespect cast down as I climb out.
Content to believe the lies, so eager to spread them on without a care.
Don’t know what I’ve survived, don’t care about the ones I’ve saved.
Can’t deny me my due credit, can’t make me the hate object.
Cannot stop me.
Can feel it sleeping deep inside my brain on hairtrigger setup.
To trip off my nerves are pulled taught as wire.
Don’t know what I’ve survived, don’t care about the ones I’ve saved.
Can’t deny me my due credit, can’t make me the hate object.
There’s not one real reason for the disrespect cast down as I climb out.
Content to believe the lies, so eager to spread them on without a care.
Won’t throw myself away on a fool, declared my laws, I live by my own rules.
Time will show their antics never mattered when the walls they built up are
left shattered.
There’s not one real reason for the disrespect cast down as I climb out.
Content to believe the lies, so eager to spread them on without a care.
Don’t know what I’ve survived, don’t care about the ones I’ve saved.
Can’t deny me my due credit, can’t make me the hate object.
Cannot stop me.

Songtekstvertaling

Ik voel het slapen diep in mijn hersenen op haartrigger setup.
Om m ' n zenuwen van de wijs te brengen wordt geleerd als draad.
Er is geen echte reden voor het gebrek aan respect als ik eruit klim.
Tevreden om de leugens te geloven, zo gretig om ze zonder zorg te verspreiden.
Ik weet niet wat ik heb overleefd, Ik geef niet om degenen die ik heb gered.
Je kunt me niet mijn eer ontzeggen, kan me niet het haatobject maken.
Kan me niet tegenhouden.
Ik voel het slapen diep in mijn hersenen op haartrigger setup.
Om m ' n zenuwen van de wijs te brengen wordt geleerd als draad.
Ik weet niet wat ik heb overleefd, Ik geef niet om degenen die ik heb gered.
Je kunt me niet mijn eer ontzeggen, kan me niet het haatobject maken.
Er is geen echte reden voor het gebrek aan respect als ik eruit klim.
Tevreden om de leugens te geloven, zo gretig om ze zonder zorg te verspreiden.
Ik gooi mezelf niet weg voor een dwaas, verklaarde mijn wetten, ik leef volgens mijn eigen regels.
De tijd zal laten zien dat hun capriolen er nooit toe deden als de muren die ze bouwden zijn
linker verbrijzeld.
Er is geen echte reden voor het gebrek aan respect als ik eruit klim.
Tevreden om de leugens te geloven, zo gretig om ze zonder zorg te verspreiden.
Ik weet niet wat ik heb overleefd, Ik geef niet om degenen die ik heb gered.
Je kunt me niet mijn eer ontzeggen, kan me niet het haatobject maken.
Kan me niet tegenhouden.