Earth Crisis — Deliverance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deliverance" van Earth Crisis.
Songteksten
Destroy The Machines
Deliverance
From birth an existence of agony begins that ends with execution
Intentionally infected with diseases to then try to find cures for humans
Fractured skulls, broken bones, scalded flesh and blinded eyes
For medical research and cosmetic testing animals suffer and die
Walls conceal the tortured victims of vivisection
Nothing of value can be gained for science or medicine
when the price is a helpless animal’s life
An animal becomes a subject — their pain a mere reaction
Harmless testing alternatives ignored — they refuse to end their profit system
The suffering benefits mankind
the excuse for demented scientists whose brutalization
of the innocent denegrates humanity’s existance
When education and peaceful protest can’t bring their liberation
the strategy for their rescue changes into militant intervention
Every action has an impact
Every life saved is a victory
The truth known by the caring few who wage guerilla warfare to end this atrocity
Severed locks, doors wrenched from hinges,
the animals deliverance from torment and captivity
Vivisectionists dragged into the street and shot as flames engulf the laboratory
Justice’s hammer falls again and again until it ends
when the price is a helpless animal’s life.
Songtekstvertaling
Vernietig De Machines.
Bevrijding
Vanaf de geboorte begint een bestaan van kwelling dat eindigt met executie.
Opzettelijk besmet met ziekten om dan te proberen om genezing voor mensen te vinden
Gebroken schedels, gebroken botten, verbrand vlees en blinde ogen.
Voor medisch onderzoek en cosmetische tests lijden en sterven dieren
Muren verbergen de gekwelde slachtoffers van vivisectie.
Voor wetenschap of geneeskunde is niets van waarde te winnen.
als de prijs het leven van een hulpeloos dier is
Een dier wordt een subject - hun pijn is slechts een reactie
Onschadelijke test alternatieven genegeerd-ze weigeren om hun winst systeem te beëindigen
Het lijden komt de mensheid ten goede.
het excuus voor demente wetenschappers wiens brutalisatie
van de onschuldige ontzegt het bestaan van de mensheid
Als onderwijs en vreedzaam protest hun bevrijding niet kunnen brengen
de strategie voor hun redding verandert in militante interventie
Elke actie heeft een impact
Elk gered leven is een overwinning.
De waarheid bekend door de zorgzame weinigen die Guerrilla voeren om deze gruweldaad te beëindigen
Afgehakte sloten, deuren uit scharnieren,
de dieren bevrijden uit kwelling en gevangenschap
Vivisectionisten sleepten de straat op en schoten als vlammen het laboratorium overspoelden.
Justice ' s hammer valt keer op keer totdat het eindigt.
als de prijs het leven van een hulpeloos dier is.